vitální čeština

Překlad vitální portugalsky

Jak se portugalsky řekne vitální?

vital

Jak přeložit vitální do portugalštiny?

Vaše plémě je mladé a vitální.

Aqui há uma raça nova e enérgica.

A její vitální síla? - Beze změn.

E suas forças vitais?

Musím být ve formě, vitální a čilý.

Tenho de me manter em forma, vigoroso e activo.

Máme vitální, vzkvétající komunitu.

Temos uma comunidade vital e próspera.

Vitální funkce?

Constantes vitais?

Zítra ráno, dřív než sem přijdou zástupci, vám zkontroluji vitální funkce.

Eu verificarei seus sinais vitais pela manhã antes de que cheguem os representantes.

Díky, muj vitální príteli.

Obrigado, meu grande amigo.

Téměř každá vitální funkce v jejich těle má vestavěnou náhradu pro případ, že by některý primární orgán selhal.

Quase todas as funções vitais de seu corpo se baseiam nessas redundâncias no caso de falha de um órgão principal.

Vitální funkce se stabilizují.

Estabilizando-se sinais vitais.

Ztratil hodně krve, ale jeho vitální známky jsou dobré.

Perdeu muito sangue, mas os sinais vitais estão bem.

Její vitální funkce jsou normální, ale přísahal bych že.

Os sinais vitais dela estão normais, mas ela estava.

Když je mysl mladá. duše je stále. vitální. jako. jako duše mladého muže.

Quando a cabeça é jovem, o espírito ainda é vigoroso, como.

Vitální funkce se vracejí k normálu.

Os vitais estão a normalizar.

Vitální funkce v normálu. Pálí mě v krku!

Obrigada.