uvítání čeština

Překlad uvítání spanělsky

Jak se spanělsky řekne uvítání?

uvítání čeština » spanělština

saludo acogida

Příklady uvítání spanělsky v příkladech

Jak přeložit uvítání do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Pojď, Vilíku. Nachystáme Guyovi pěkné uvítání.
Vamos, Will, demos la bienvenida a Sir Guy.
Vítězný oblouk postavený k uvítání Napoleonovy armády.
El Arco del Triunfo, en saludo al ejército de Napoleón.
Snad jsme to uvítání nepřetáhli.
Espero no haber abusado.
Když jsem do Dark Oaks přijel, nedostalo se mi vlídného uvítání.
Cuando llegué a Dark Oaks, no me recibieron con los brazos abiertos.
To je ale uvítání.
Qué acogida.
To je mi ale uvítání! Milejší, než jsem čekal.
Mejor de lo que esperaba.
Díky za uvítání.
Gracias por la alfombra roja.
Skvělé uvítání.
Parece que nos llevaremos estupendamente bien.
Opravdu vzletné uvítání.
Wow, eso es una calurosa bienvenida.
Mám stejné uvítání, hned za bránou.
Tendré la misma recepción del otro lado de las puertas.
Musím mu připravit uvítání.
Le prepararé la bienvenida.
V New Yorku by nám měli skoro připravit uvítání, že.
Nos harán un buen recibimiento en Nueva York.
Jsem zvědavý, jestli pro nás připravili uvítání.
Me pregunto si nos darán la bienvenida.
Řecký tanec k uvítání boha Baccha.
Una danza estilo griego para recibir al dios Baco.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Německo s velkou pompou přijalo značný počet neregistrovaných uprchlíků z Maďarska a poskytlo jim vřelé uvítání.
Alemania aceptó, con gran fanfarria, una gran cantidad de refugiados no registrados de Hungría y les ofreció una cálida bienvenida.

Možná hledáte...