voják čeština

Překlad voják bulharsky

Jak se bulharsky řekne voják?

солдат солда́т войник войни́к во́ин аскерин

Jak přeložit voják do bulharštiny?

Je voják, Marko.

Тя е военен, Марко.

Jsi voják?

Не сте военен?

Hmm? Velitel těchto teroristů je podplukovník Kusakabe, bývalý japonský voják.

Лидерът на престъпната групировка е подполковник Кусакабе, бивш японски служител на армията.

To je ten voják, kterého jsme potkali v Shinjuku, že?

Той е британския войник, когото срещнахме в Шинджуку, нали?

Paule, ty jsi teď voják, viď?

Паул, сега си войник, нали?

Takový voják, co byste mu všichni měli závidět.

На такъв войник всички трябва да завиждате.

Jako profesionální voják si mohu dovolit nemyslet.

Аз съм професионален войник. Позволен ми е луксът да не мисля.

Já vidím malého kluka z Ohia. z kterého se stal velký voják.

Виждам как малко момче от ферма в Охайо е станало голям войник.

V této době se nestává, aby voják zemřel doma v posteli.

В днешно време войниците не умират в леглата си.

Býval jsem voják.

Бях боец.

Ty jsi ubohá kráva a já ubohej voják.

Ти си една бедна кравичка, а аз - един беден войник.

Takhle se vítá voják?

Така ли се поздравява завърнал се воин?

Tenhle voják vás miluje a chce aby jste ho objala.

Войник на Юга те обича. Иска да го прегънеш.

Eddie Bartlett, její voják snů.

Еди Бартлет, нейния войник-мечта!