volební čeština
Překlad volební bulharsky
Jak se bulharsky řekne volební?
Příklady volební bulharsky v příkladech
Jak přeložit volební do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Budete mít volební právo! Budete volit jako vaši kamarádi.
И ще бъдете гласоподаватели и ще гласувате както приятелите ви!
Vypršelo vaše volební období.
Мандатът ви изтече.
Lady Agatha z Ascoynu byla průkopnicí v hnutí za volební právo žen.
Лейди Агата водеше кампания за женските избирателни права.
Volební den se blíží a já váš hlas tím, co tady dělám, nechci ani trochu ovlivňovat.
Когато настъпи изборния ден, не бих искал това, което правя тук, да повлияе на вашето решение.
Nemáš tu volební právo. Za to on jo.
Това е само за избиратели.
Rodina se sice objevuje 50 let na seznamu významných osobností, ale na svatbě má na šatech místo květů volební hesla levice.
Нейното семейство от 50 години е в социалния регистър. На сватбената си рокля носеше не корсаж, а папийонка!
Musíš mít někoho staršího 21, kdo má volební právo.
За да станеш член, трябва някой над 21 г. да го подпише вместо теб.
Pak ženské dostali volební právo, a všechno šlo k čertu.
Тогава жените започнаха да гласуват, и всичко отиде по дяволите.
Budu zaměstnaný volební kampaní.
Ще съм зает с кампанията.
Proč já vůl nedal na volební listinu radši jeho. Ty, ty dutej mozku.
Трябваше да назнача него, а не теб, глупако!
PODEZŘELÝ Z PŘÍPADU ODPOSLECHŮ DOSTAL PENÍZE Z VOLEBNÍ KAMPANĚ.
Заподозрян в подслушване получава пари от кампания.бурна подкрепа за листата на демократите.
Poprvé jsem ji uviděl při Palantinově volební kampani na rohu 63. ulice.
За пръв път я видях до предизборния щаб на Палантайн на 63-та и Бродуей.
Jak historické změny při proměnách japonského života pokračovaly, začalo být zřejmé, že japonské ženy vítězí ve svém boji za skoncování s rodinou domluvenými sňatky, za stejný nárok na cigaretu a saké a za volební právo.
В крак с историческите промени, преобразяващи живота в Япония, тази седмица стана ясно, че японските жени печелят битката за премахване на принудителните бракове, правото на еднакви дажби от цигари и саке и право на глас.
Nikdy na to nemůžu přijít. Volební místnosti se zavřely před hodinou.
Гласуването приключи преди час.