vystavený čeština

Příklady vystavený bulharsky v příkladech

Jak přeložit vystavený do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Napadlo vás někdy, jak byste vypadal vystavený v rakvi?

Помислял ли си си как би изглеждал гушнал букетчето?

Hansi-Dietere Mundte, mám na vás zatykač vystavený na příkaz prezidia Německé demokratické republiky.

Ханс-Дитер Мунт, имам заповед за арестуването ви по нареждане на Президиума на Германската демократична република.

Auto vystavený na silnici.

Не можеш да паркираш на пътя така.

Každý člověk, vystavený neznámému nebezpečí, vždy po zlomek sekundy prožívá nehybnou nerozhodnost.

Ако бъде внезапно изправен срещу непозната или директна заплаха, човекът изпитва нерешителност за част от секундата.

Toto je jeho sádrový odlitek nyní vystavený v Crostikově galerii.

Това е негова гипсова отливка която в момента се намира в художествена галерия.

Sranda je, že všichni z nich mají úmrtní list vystavený nemocnicí.

Забавното е, че в болницата има смъртен сертификат за всеки от тях.

Vystavený v Louvru v Paříži.

В Лувъра, в Париж.

Byl jsem podvyživený a vystavený.

Недохранването и цялото това слънце.

Wille, když jsi vystavený velkému stresu, tvůj mozek produkuje nejrůznější věci.

Уил, когато си подложен на голямо напрежение, съзнанието ти може да генерира какви ли не образи.

Organický objekt vystavený tekutému dusíku při -160 stupních zmrzne tak, že vykazuje velkou pevnost v tahu, ale nedokáže odolat tlaku při stlačení nebo nárazu.

Органично тяло, изложено на течен азот при -196 градуса, замръзва, като проявява голяма издръжливост на опън, но е уязвимо на натиск или удар.

Například při Encore nebyl vystavený jeep téměř požkozen, ale při výbuchu Grabel byl tento jeep roztrhán na kousky a odhozen přes 150 metrů daleko.

Например, ако един джип при Бис може изобщо да не бъде повреден, то при Копач, с предхождащата вълна джипът ще е изцяло разкъсан на парчета и отхвърлен от ударната вълна на разстояния от порядъка на 150 м.

Byl asi vystavený spalinám z palivového systému.

Изглежда е бил изложен на пари от горивната система.

Ty popáleniny by neměl, pokud by nebyl vystavený vysokému stupni radiace.

Изгаряния, които могат да бъдат причинени само от високо ниво на радиация.

Byl jsi tomu vystavený jen jednou.

Не си бил там повече от веднъж все пак.

Možná hledáte...