vystavený čeština
Překlad vystavený italsky
Jak se italsky řekne vystavený?
Příklady vystavený italsky v příkladech
Jak přeložit vystavený do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Když už jsme u toho, profesore, tak je na vás vystavený zatykač.
A proposito, professore, altro che perseguitato.
Hansi-Dietere Mundte, mám na vás zatykač vystavený na příkaz prezidia Německé demokratické republiky.
Hans-Dieter Mundt, ho un mandato di arresto per lei. Ordine del Comitato della Repubblica Democratica Tedesca.
Auto vystavený na silnici. Chceš se dát zabít?
Se lasci la tua auto in strada tutti sapranno dove sei.
Při těžké a nudné práci je člověk vystavený daleko většímu zatížení.
Se fai un lavoro pesante e noioso, sei esposto a difficoltà più grandi.
Toto je jeho sádrový odlitek nyní vystavený v Crostikově galerii.
Questa e' stata scattata poco tempo fa, mentre esponeva le sue opere alla Crostic Art Gallery.
Možná, že byl vystavený nějakému druhu záření.
Magari è stato esposto a delle specie di radiae'ioni.
Wille, když jsi vystavený velkému stresu, tvůj mozek produkuje nejrůznější věci.
Will, quando si è sotto estremo stress, la mente crea ogni sorta di cose.
Organický objekt vystavený kapalnému dusíku. zmrzne tak. že vykazuje velkou pevnost v tahu. ale není odolný vůči tlaku nebo nárazu.
Un corpo organico esposto ad azoto liquido congela a meno 320 gradi, mostrando grande resistenza alla trazione, ma è soggetto a compressione o urto.
Ty popáleniny by neměl, pokud by nebyl vystavený vysokému stupni radiace.
Sembra quindi che la vittima sia stata esposta a radiazioni altissime.
Jedna šlapka to měla vystavený.
Ce l'aveva una puttana. Ti ho riconosciuto.
Šek vystavený na jméno ldella Willisová to spraví.
Un assegno circolare intestato alla signora ldella Willis.. sarebbemoltogradito.
Před dvěma lety byl váš kolega infikovaný virem, o kterém tvrdil, že byl mimozemský. Virem, který se v něm reaktivoval potom, co byl vystavený zdroji energie taktéž mimozemské.
Due anni fa, il suo partner fu infettato con un virus che sosteneva essere alieno, un virus che si è riattivato in lui a causa dell'esposizione ad una fonte di energia anch'essa aliena.
Jo, počkej, až uslyší, čemu jsou vystavený nováčci.
Aspetta che senta le nuove regole sui novellini.
Každý, kdo nebude respektovat naši exkomunikaci a klatbu, bude vystavený hněvu všemohoucího Boha a apoštolů Petra a Pavla.
Chiunque oserà ignorare la nostra scomunica e infrangere il bando, subirà l'ira di Dio Onnipotente e degli apostoli Pietro e Paolo.