vystrašený čeština

Překlad vystrašený bulharsky

Jak se bulharsky řekne vystrašený?

vystrašený čeština » bulharština

изпла́шен

Příklady vystrašený bulharsky v příkladech

Jak přeložit vystrašený do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Je očividně vystrašený.

Сигурно много е наплашен.

Je vystrašený. Jistě se vrátí.

Явно се е уплашил, но ще се върне.

Ještě tam byla další věc. Někdo je vystrašený a mizí pryč.

Има още, някой се е изплашил и ще бяга.

Nikdy jsem neviděl vojáka, aby nebyl vystrašený.

Не познавам войник, който да не се страхува в такъв момент.

A tady nastupuje můj vystrašený malý brácha, Harry Bailey!

Ето го и бъзльото. Малкият ми брат Хари Бейли!

Nejsem vystrašený!

Не ме е страх!

Ten ubožáček malej,je vystrašený k smrti.

Горкото малко животинче, изплашено до смърт.

Řekl byste nám pár slov? Předpokládám, že jste taky tak vystrašený jako my ostatní.

Сигурно сте изплашен, както всички тук?

Jste tak vystrašený, že ani Torreymu nevypravíte slušný funus.

Уплаши се и няма да изчакаш да погребем Тори, както се полага.

Kdyby se kdokoliv z Anglie setkal s tak zvláštním stvořením, jaké se ze mě stalo po osmnácti letech samoty, musel by mnou být buď vystrašený nebo bych byl příčinou strašlivého smíchu.

Сигурно, никой никога не е срещал в Англия същество като мен след 18 години самота. Защото то би ги изплашило или би ги разсмяло.

Jste tak vystrašený, že se asi utopíte ve vlastním potu.

Толкова си изплашен, че ще се удавиш в собствената си пот.

Dával jsem si pozor, aby to Becky nepoznala. ale poprvé jsem byl opravdu vystrašený.

Внимавах Беки да не разбере, но много се страхувах.

Jsem vystrašený.

Уплашен съм.

Bene, byl tak vystrašený.

Бен, той е изплашен.

Možná hledáte...