vystrašeně čeština

Příklady vystrašeně bulharsky v příkladech

Jak přeložit vystrašeně do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Zní vystrašeně.
Звучи уплашен.
Netvař se tak vystrašeně, nejsem krutý válečný stroj.
Не се плаши, Лигия. Не съм безсърдечна военна машина.
Vypadáš vystrašeně.
Разтревожен си от нещо.
Vystrašeně křikla. Její křik bylo slyšet všude.
Тя издала ужасен звук, който отекнал навсякъде.
Trochu vystrašeně.
Май че малко уплашена.
Když vycházejí, vypadají všichni vystrašeně.
Когато излизат оттам, всички са уплашени.
Vaši vypadali trochu vystrašeně.
Вашите са се побъркали.
Netvař se tak vystrašeně.
Няма за какво да се тревожиш.
Nemusíte se tvářit tak vystrašeně.
Не трябва да изглеждаш толкова разтревожен.
Dobytek vypadá vystrašeně.
Добитъкът се е разбягал.
Kdo vypadal nepříčetně nebo vystrašeně?
Нали знаеш.държащ се чудато, изплашен?
No, zněl trochu vystrašeně.
Звучеше разстроен.
Cítila jsem se pak opravdu dobře. ale taky opravdu vystrašeně. jako bych nebyla připravená na tolik svobody.
Накара ме да се чувствам могъща. но и страшно ужасена.
Zatím se vyprázdnily školní dvory a univerzitní areály. a celé město se vystrašeně zamyká doma.
Междувременно, дворовете на училищата и колежите опустяха и ужасения град заключва вратите си.

Možná hledáte...