vyzbrojit čeština

Příklady vyzbrojit bulharsky v příkladech

Jak přeložit vyzbrojit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Tedy sumu, za kterých se dá vyzbrojit deset tankových divizí?

Достатъчно пари за екипиране на десет танкови дивизии.

Chce-li, abychom došli tam, odkud není úniku, musíme se vyzbrojit, jak nejlépe umíme.

Ако ни изпраща такова изпитание, от което няма изход, трябва да потърсим най-доброто разрешение.

Nesmíme věřit v dobrou vůli imperialistů. Musíme se vyzbrojit odhodlaností a bojovností.

Не бива да имаме доверие на добрата воля на империалистите, а трябва да се въоръжим с решителност за борба.

Musí se očistit, vyzkoušet a vyzbrojit.

Трябва да се почисти и да се сложат ракетите.

Teď se kvůli té možnosti musíme vyzbrojit.

Как да противодействаме на такава възможност?

Můj nejmocnější otče, je nejvyšší čas vyzbrojit naše vojsko. Vždyť ani v míru, království nesmí spát, a udržuje hradby, mužstvo, zbraně, je stále připraveno, jako by v zápětí hrozila válka.

Могъщи татко, добре е да протегнем здравината на нашата страна, защото даже когато липсва спречкване, мирът не бива тъй да ни приспива, че крепости, запаси и войници да не градим, складираме и готвим.

Senátor Halswell chce vyzbrojit Střední východ.

Сенатор Холсуел е решил да превъоръжи целия Близък Изток.

Chci vás vyzbrojit do nebezpečného světa.

А в този несигурен свят искам да сте въоръжени.

Chcete vyzbrojit armádu, klidně. Ale ne tady.

Искате да въоръжите армия - няма проблеми, но не тук.

Musíme tuhle loď vyzbrojit a připravit do dvou hodin.

Трябва да подготвим кораба за по-малко от 2 часа.

Vyzbrojit armádu je nudná práce.

Скучна работа е да екипираш армия.

Danieli, nepřišli jsme sem vyzbrojit je.

Даниел, не сме дошли да ги въоръжаваме.

Měli bysme je vyzbrojit, Gilesi.

Трябва да ги въоръжим,Джайлс.

Přes to všechno, rozumím síle technologie, kterou se Scorpius snaží vyzbrojit.

Наясно съм с последиците от технологията на Скорпиъс.

Možná hledáte...