vyzbrojit čeština

Překlad vyzbrojit italsky

Jak se italsky řekne vyzbrojit?

vyzbrojit čeština » italština

impiantare guarnire armarsi armare

Příklady vyzbrojit italsky v příkladech

Jak přeložit vyzbrojit do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Tedy sumu, za kterých se dá vyzbrojit deset tankových divizí?

Abbastanza per equipaggiare dieci divisioni panzer?

Chce-li, abychom došli tam, odkud není úniku, musíme se vyzbrojit, jak nejlépe umíme.

Se ci fa soffrire in questo modo, senza via d'uscita, allora dobbiamo rimanere in piedi al meglio che possiamo.

Musí se očistit, vyzkoušet a vyzbrojit.

Dev'essere ripulito e poi dobbiamo montarci l'armamento.

Můj nejmocnější otče, je nejvyšší čas vyzbrojit naše vojsko.

Mio temutissimo padre. È giusto armarsi contro il nemico.

Musíme si pospíšit, abysme získali podporu. Senátor Halswell chce vyzbrojit Střední východ.

Senatore, dovremo darci dafare, il senatore Halswell è determinato...a riarmare quelle regioni del medioriente.

Takže je skvělý vyzbrojit je dekama.

E' proprio cool essere armati di una coperta!

Vyzbrojit armádu je nudná práce.

Equipaggiare un esercito è noioso.

Přes to všechno, rozumím síle technologie, kterou se Scorpius snaží vyzbrojit.

Nonostante tutto ciò, mi rendo conto del potere della tecnologia che scorpius cerca di controllare.

Zadruhé: měI ses líp vyzbrojit.

Secondo, non hai i mezzi adatti.

Když ty muže nelze vyzbrojit, nemohou bojovat.

Senza il giusto armamento, quegli uomini muoiono invano.

Můžeme jim dát staré kecy a pocukrovat je, nebo je můžeme vyzbrojit.

E possiamo ricoprirli della solita merda e chiamarla zucchero o possiamo armarli.

Plně vyzbrojit a připravit.

Pienamente armati e pronti.

Vyzbrojit náš tank.

Armare il nostro carro armato.

Musíš se vyzbrojit, nachystat a být připravená.

Devi armarti, prepararti ed essere subito disponibile.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jejich rozepře se přelila do Sýrie, kde se teď USA chystají vyzbrojit povstalce proti prezidentu Bašáru al-Assadovi do značné míry proto, že jeho režim má blízko k Íránu.

Il loro conflitto si è esteso alla Siria, dove gli Stati Uniti ora progettano di armare la ribellione contro il presidente Bashar al-Assad in modo non marginale, perché il suo regime è allineato con l'Iran.

Mikroekonomie na bakalářské úrovni by měla studenty vyzbrojit znalostmi, ne je odcizit realitě.

La microeconomia a livello di laurea dovrebbe responsabilizzare gli studenti, non alienarli.

Možná hledáte...