vzchopit čeština
Příklady vzchopit bulharsky v příkladech
Jak přeložit vzchopit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Zkus se trochu vzchopit.
Стегни се!
Takhle nemluv. Musíš se vzchopit.
Стига си се измъчвал!
Chtěla jsi ho postavit na nohy, abys ses mohla sama vzchopit.
Каза ми, че се молиш да го видиш на крака, за да се освободиш.
Musím se konečně vzchopit a opustit Ettora.
Наистина трябва да се реша да напусна Еторе.
Musíš se vzchopit.
Просто трябва да се държиш.
Musíme se znovu vzchopit!
Нека да използваме останалите си сили за последно отстояване!
Musíš se vzchopit Gandalfe.
Ти трябва да поемеш отговорността, Гандолф.
Musíš se vzchopit.
Нападай.
Přišla jsem ti pomoct, tak se koukej vzchopit!
Баба ще помогне, така че по-весело.
Nermohu zde pořád obcházet v kněžských šatech jen proto, že nejsi s to se vzchopit.
Не мога да ходя наоколо в одежди на свещеник, защото не можете да си съберете ума.
Největší pomstou je se vzchopit.
Най-добре ще му отмъстиш, като живееш добре.
Myslím, že bych se měla vzchopit jet na tu výzkumnou cestu.
Мисля, че трябва да отида на онази експедиция.
Teď se budete muset vzchopit, nebo se připravit na transfer..
Стегни се или подай документи за преместване.
Můžete se opět vzchopit, vrátit se zpět po svých stopách.
Можеш да се върнеш назад.