záclona čeština
Překlad záclona bulharsky
Jak se bulharsky řekne záclona?
Příklady záclona bulharsky v příkladech
Jak přeložit záclona do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Tato damašková záclona stojí minimálně 12 tolarů!
Тази дамаска струва 12 талера!
Viděla jsem, jak se v okně pohnula záclona.
Видях онази завеса да помръдва.
Jako dlouhá mokrá záclona.
Като плътна завеса.
Zasekla se záclona.
Завесата е заяла.
Zasekla se záclona.
Завесата се е откачила.
Usnul se zapálenou svíčkou a od ní chytla záclona.
Заспал, без да загаси свещта, и завесите се подпалили.
Vždycky otočí kameru, pouštějí muziku. vítr fouká, záclona vlaje.
Все обръщат камерата, пускат музика. Вятърът духа, завесата се поклаща и ти нищо не виждаш.
Šedá záclona deště se promění ve stříbrné sklo.
Сивата дъждовна пелена на този свят изчезва и всичко се превръща в сребро.
Sprchová záclona? Ta věc je jako kus podělaného toaletního papíru.
Какво, баси тва прилича на голямо парче кенефна хартия.
Když zablikala svíčka nebo zašustila záclona, říkala, že se mnou chce mluvit máma.
Когато някоя свещ трепнеше или завеса зашумулеше тя твърдеше, че е майка ми, опитваща се да говори с мен.
Neexistuje žádná záclona, závěs, dveře, zdi, ani nic jiného mezi tím, co Bob. stvoří na papíře. a tím, co poskytne lidem, kteří v něj věří.
Няма никакви бариера между това което излиза от ръцете на Боб върху листа. и хората, които вярват в него.
Záclona se pohla, někdo je v okně.
Пердето помръдна. Има някой на прозореца.
Ta záclona-- byla stažená nebo ne?
Онзи гардероб отворен или затворен е бил?
Myslím, že se pohnula záclona. Asi jsem viděla ruku.
Пердето мръдна.Видях ръка.