záhadně čeština
Příklady záhadně bulharsky v příkladech
Jak přeložit záhadně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Připouštím, že to zní záhadně.
Признавам, че звучи мистериозно.
To zní dost záhadně.
Звучи доста мистериозно.
Vím, že tohle je záhadně Maroko, ale přece kvůli tomu neztratíme hlavu.
Мароко е загадъчна страна, но заради това няма да се главозамайваме, нали?
To okno vedle stolu, mizí snad náhle. a znovu se záhadně objevuje?
Този прозорец до масата изчезва ли внезапно от време на време, за да се появи после като някой призрак?
A všechny záhadně zmizely.
И всичките загадъчно изчезнали.
Kapitán měl plány jak záhadně zbohatnout.
Капитанът иска да бъде богат и далеч от всичко.
Promiňte, nechtěla jsem mluvit tak záhadně.
Не искам да се правя на загадъчна.
Teď mluvíte trochu záhadně vy, slečno Hayworthová.
Сега пък вие звучите загадъчно. Нима?
Garin záhadně zmizel!
Тайнствено изчезване на Гарин!
MLADÁ DÍVKA ZÁHADNĚ ZAVRAŽDĚNA!
Млада жена, убита мистериозно!
Jestli řekneš, že všichni zemřeli záhadně, tak tě asi zabiju. Vesalius.
Ако ми кажете, че смъртта им е странна ще ви удуша.
Po pohrůžce, že ta věc vyjde najevo se složka záhadně ztratila, jistí soudci byli povýšeni a zainteresovaní policisté byli odveleni do Sardinie. -Nejvyšší čas.
Така жалбите изчезват, съдиите получават повишение, а съзнателните блюстители на реда рискуват преместване в Сардиния.
Alexander měl pocit, že je v bezpečí. Ale lidé ze zálivu byli kýmsi záhadně informováni.
Александър си мислеше, че е в безопасност, но специално обаждане от един арабски телефон насочваше преследвачите от залива след него.
Je to jméno proroka a ty vypadáš taky záhadně.
Той е бил също така загадъчен, като вас.