záhadně čeština
Překlad záhadně anglicky
Jak se anglicky řekne záhadně?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Příklady záhadně anglicky v příkladech
Jak přeložit záhadně do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Nemůžu uvěřit, že tohle dělám. Je to jako fantazie.. Jakoby jahody a šampaňské měli záhadně dorazit k našim dveřím.
It's like a fantasy. like strawberries and champagne is just gonna magically arrive at the door.
Záhadně zavražděná dívka.
Girl mysteriously murdered.
Oh, mluvíte tak záhadně.
Oh, you don't half talk, do you?
Našel jsem to záhadně položené na stole, když jsme se vrátili z večeře.
I found this mysteriously placed on my desk after we got back from supper.
Působíš tak záhadně.
You seem so mysterious.
To zní velmi záhadně.
Sounds very mysterious.
Zní to velmi záhadně.
I admit it all has a mysterious sound.
Vypadá to záhadně.
Looks like a 9-14.
To zní dost záhadně.
Sounds pretty mysterious.
Vím, že tohle je záhadně Maroko, ale přece kvůli tomu neztratíme hlavu.
I know this is mysterious Morocco, but we're not going to lose our head, are we?
To okno vedle stolu, mizí snad náhle. a znovu se záhadně objevuje?
Does this window beside the table suddenly vanish and then reappear, and come and go in a ghostly fashion?
A všechny záhadně zmizely.
And all mysteriously missing.
Ve skutečnosti, té samé noci, princezna Masha. záhadně zemřela.
In fact, that same night Princess Macha died mysteriously.
Kapitán měl plány jak záhadně zbohatnout.
You see, the captain has plans for being rich and obscure.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Britské veřejné mínění ve skutečnosti zůstává až záhadně neměnné, a to nejen během oficiální předvolební kampaně, ale po celých uplynulých 12 měsíců.
In fact, British public opinion has remained uncannily stable, not only during the official election campaign, but throughout the past 12 months.
Dříve Putin záhadně přitahoval většinu Rusů.
Previously, Putin had enigmatically appealed to most Russians.
Stamiliony dolarů zaslané ze zahraničí na humanitární konta záhadně zmizely.
Hundreds of millions of dollars in relief funds received from abroad mysteriously disappeared.
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.