základ čeština
Překlad základ bulharsky
Jak se bulharsky řekne základ?
Příklady základ bulharsky v příkladech
Jak přeložit základ do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
A v soutěži o kontrolu asijského obchodu s kořením, se narodil kapitalismus, a s ním základ pro světovou dominanci Západní civilizace.
И в конкуриране за контрол върху търговията на азиатски подправки се ражда капитализма, а с него и основите за свят доминиран от Западната цивилизация.
Pravda je základ, na kterém stojí síla tisku na celém světě. A proto je šíření pravdy o Německu jediná potřeba, o kterou usilujeme v zahraničním tisku.
Истината се явява фундаментът, на който се крепи мощта на пресата в целия свят и правдивото представяне на информацията за Германия е единственото наше изискване към чуждестранната преса.
To zní jako dobrý základ partnerství.
Това звучи като добра основа за партньорство.
Židé považují zobrazení hanebnosti a zvráceností. jako velmi dobrý základ pro komický efekt.
Евреите смятат показа на непочтеното и отвращаващото, като особено плодородна почва за своите комедийни изпълнения.
Ano, ale jako většina pověstí má jistě nějaký reálný základ.
Да, но като във всяка легенда, в нея трябва да има зрънце истина.
V dnešní době, má drahá, je strach velmi dobrý základ partnerského vztahu.
В този ден и век, скъпа, страхът е много добра база за връзка.
Za základ vezmeme loňský rok.
Продължаваме с миналогодишните цифри.
A dobrý základ.
И оставя една чудесна основа.
My víme, o koho se jedná a známe základ celého plánu.
Ние знаем кои са те, както и основното от плана им.
Protože je základ, zdroj, pilíř všeho!
Тя е потенциална опасност.
Základ všeho jsou dobré britské pojistky.
Ще прегледам контактите.
To je základ každého manželství.
Това е основата на всеки брак.
Jste věrní Toť základ.
Вие сте верни и доблестни воини!
Mnohem horší. To je základ bytí, předpokládám.
Навярно това е същността на въпроса.