zakouřený čeština
Příklady zakouřený bulharsky v příkladech
Jak přeložit zakouřený do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Trochu zakouřený, pane.
Малко е задимено, сър.
Marge, až mě zase uvidíš, budu mokrý a zakouřený hrdina!
Мардж, следващият път, когато ме видиш ще съм мокър и опушен герой.
Mokrý a zakouřený hrdina.
Мокър и опушен герой.
Je to příšerný pocit nemít střechu nad hlavou, a ten zakouřený, zchátralý hotel nebyl pro naše novorozeně bezpečný.
Чувството да нямаш покрив над главата си е ужасно и онзи долнопробен, задимен хотел не беше подходящ за новородено.
Zakouřený hlas, hodně názorů?
Дрезгав глас, леко нагла?
To je dobrý. Je to zakouřený.
Това е чудесно.
Nechal mě v zakouřený místnosti s nulovou viditelností.
Той ме изостави в стая, пълна с дим с нулева видимост.
Co za chlapa sundá kalhoty jinýmu chlapovi v zakouřený kotelně?
Що за мъж събува панталоните на друг мъж в опушено котелно? Ясни са ми номерцата ти, пич.
Zpěvák v zakouřený místnosti.
Певец в задимена стая.
No, tehdy to byl takový ten zakouřený bar s pianem z 30. let, s červenými boxy a spoře oblečenými servírkami.
Тогава беше един от онези задимени пианобарове в стил 30-те, с червени сепарета и оскъдно облечени сервитьорки.
Má fakt zakouřený hlas.
Има много дрезгав глас.
Povzbuzování A je to pryč, un-zakouřený start, což je překvapení, ale velmi shouty, což není.
И той потегля без дим, което е изненадващо, но пък е много шумно.