zapískat čeština
Příklady zapískat bulharsky v příkladech
Jak přeložit zapískat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Stačí jen zapískat.
Можеш просто да свирнеш.
Mohl byste zapískat na tu píšťalu?
Може ли да свирнеш още един път?
Hanku, umíš tu písničku zapískat?
Ханк, ще можеш ли да изсвириш тази песен?
Ale nebojte se, stačí zapískat a hned přestanu.
Хъркам, но подсвирнете, и ще престана.
Zkoušela jste zapískat?
Оу. - Пробвахте ли да свирите?
Hej, Jarvisi. Mám tady něco, na co by sis moh zapískat.
Ей Джарвис, да ти дам да го понадуеш?
Přemýšlela nad tím, když v tom uslyšela zapískat konvici na čaj a odvrátila se od okna.
Тя все още обмисляше въпроса когато чу свиренето на чайника и се обърна към прозореца.
Měla jsem na vás zapískat, když jsem vás chytila při řízení.
Трябваше да си получиш заслуженото, когато ви хванах да карате.
A umí věci jako Argo stačí jen zapískat.
И е възпитан като Арго. Просто свирни.
Kdybyste mě někdy potřebovali, stačí zapískat na tuhle píšťalku nebo zavolat Johnu Stosselovi na mobil.
И помнете, ако съм ви нужен, просто свирнете с тази свирка или се обадете на Джон Стосъл.
Když se objeví problém, tak stačí zapískat.
Ако има проблем, свирнете.
Tak do mě přestaň strkat! Jestli budu muset zapískat na tohle, uvidíte ten mazec.
Ще ме накараш да надуя свирката.
Mám ti zavolat taxi nebo zapískat, aby si pro tebe přiletěly létající opice s koštětem?
Искаш ли да ти викна такси, или летящите маймуни да ти домъкнат метлата?
Čeká jen až to pokazím aby mohl zapískat na píšťalku.
Особено Джордан.