zapískat čeština
Příklady zapískat švédsky v příkladech
Jak přeložit zapískat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Stačí jen zapískat.
Du kan möjligen vissla.
Hanku, umíš tu písničku zapískat?
Hank, kan du vissla den melodin? - Jag tror det.
Zapískat.
Pipa. - Pipa.
Žádný strach, stačí zapískat slavnou 9. symfonii slavného Beethovena.
Ingen fara, vissla bara den berömde Beethovens berömda 9:e symfoni.
Stačí jen zapískat, pane Burnette.
Ni behöver bara vissla, mr Burnett.
Mám tady něco, na co by sis moh zapískat.
Jag har någonting åt er.
Mám ti zavolat taxi nebo zapískat, aby si pro tebe přiletěly létající opice s koštětem?
Ska jag ringa en taxi eller be de flygande aporna komma med kvasten?
Kdybyste cokoliv potřebovali, stačí zapískat.
Det är bara att signalera om ni behöver nåt.
Nemůžete třeba něco zapískat?
Kan du vissla eller någonting?
Zapískat zpátky.
Vissla tillbaka.
Ne, ne. Nejdřív zapískat.
Nej, visslan först.
To už ani kluk nemůže zapískat na holku, aby jí řekl, že jí to sluší.
Får man inte ens vissla på en sexig brud nu?
Pak přijde méně vody. Zůstaneme na stejném místě. My zapískat.
Saktar ner vattnet som kommer in stannar på samma plats och blåser i ångvisslan kommer att ge oss en chans för någon som letar efter oss en chans att hitta oss.
Nechtěl jsem zapískat, že jsi na zemi před čárou.
Jag ville inte blåsa av dig den gången.