zapíjet čeština

Příklady zapíjet švédsky v příkladech

Jak přeložit zapíjet do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Byl jsem na celonočním mejdanu zapíjet ztrátu svobody.
Jag var på svensexa hela natten.
Vždycky jsem chtěla kouřit Merit Lights a zapíjet jídlo dietní kolou.
Jag brukade tycka att fyra Merit Lights och en Coca Cola Light var en hel måltid.
Tak sem chodíte všichni znudění vedoucí zapíjet své trápení.
Är det här alla ni chefer går för att dränka era sorger?
Tak vláčné, že je ani nemusíte zapíjet mlékem.
De är så saftiga att man inte behöver dricka mjölk till. Ingen mjölk?
Určitě můžeš ty tabletky zapíjet pivem?
Ska du verkligen ta dem med öl?
Řekl jsem řidiči, ať se jede najíst, jelikož jsem čekal, že budu na oslavě zapíjet tvé narozeniny.
Jag lät min chaufför äta middag. eftersom jag trodde att jag skulle vara på din fest.
Budu tenhle den zapíjet v hospodě.
Jag är på puben och super bort den här dagen.
A já budu radši doma jíst guacamole a zapíjet to margaritou.
Och jag skulle hellre vara hemma och äta chips och dricka margaritas.
Myslíš, že je rozumné zapíjet antidepresiva alkoholem?
Är det en bra idé att blanda alkohol och antidepressiva?
Nesmí zapíjet ty prášky chlastem.
Hon måste sluta dricka.
Těším se na tvou bolest a až budu zapíjet tvou smrt.
Jag ser fram emot din smärta och ska skåla för din död.
A jestli na to nepřijdeme, už nebudou takováto tichá městečka, kdy budeš moci zapíjet svůj žal. Už nikdy.
Så om vi inte löser det här nu kommer det inte att finnas småstäder för dig att dricka bort dina sorger i någonsin igen.

Možná hledáte...