zapíjet čeština

Příklady zapíjet německy v příkladech

Jak přeložit zapíjet do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Tak sem chodíte všichni znudění vedoucí zapíjet své trápení.
Hier kommen die hohen Tiere hin, um ihre Sorgen zu ertränken.
Tak vláčné, že je ani nemusíte zapíjet mlékem.
So saftig, Sie müssen nicht mal Milch dazu trinken.
Určitě můžeš ty tabletky zapíjet pivem?
Bist du wirklich sicher, dass du diese Pillen mit Bier einnimmst?
Nemusíš zapíjet své neštěstí!
Ertränke deine Verzweiflung nicht!
Řekl jsem řidiči, ať se jede najíst, jelikož jsem čekal, že budu na oslavě zapíjet tvé narozeniny.
Ich hab meinen Fahrer weggeschickt, weil ich dachte, dass wir alle friedlich Geburtstag feiern würden.
Začněte to zapíjet, divoký kočky.
Hört zu, sorgt bitte dafür, dass ihr zwei munteren Mädels euch frühstmöglich vollaufen lasst.
Jestli budete zapíjet léky vínem, neuzdravíte se.
Wenn Ihr Wein trinkt, kann die Medizin nicht wirken und es wird Euch nicht besser gehen.
To budeme ještě zapíjet, že nás tu bude, jak sraček?
Feiern wir jetzt etwa, dass hier bald die Luft dünn wird?
Budu tenhle den zapíjet v hospodě.
Ich bin im Pub und versuche, diesen Tag zu vergessen.
A já budu radši doma jíst guacamole a zapíjet to margaritou.
Ich würde auch lieber zu Hause Chips mit Dip essen und einen Eimer Margaritas leeren.
Myslíš, že je rozumné zapíjet antidepresiva alkoholem?
Meinst du, Alkohol verträgt sich gut mit den Antidepressiva?
Nesmí zapíjet ty prášky chlastem. Musí jít na testy.
Man spült Antidepressiva nicht mit Wein runter.
Těším se na tvou bolest a až budu zapíjet tvou smrt.
Ich freue mich auf deine Schmerzen, und ich trinke auf deinen Tod.
A jestli na to nepřijdeme, už nebudou takováto tichá městečka, kdy budeš moci zapíjet svůj žal. Už nikdy.
Bekommen wir das nicht heraus. gibt es keine Kleinstädte mehr, in denen du jemals wieder deine Sorgen. in Alkohol ertränken kannst.
Doporučujeme...Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...