zapisovat čeština
Překlad zapisovat německy
Jak se německy řekne zapisovat?
Doporučujeme
Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Příklady zapisovat německy v příkladech
Jak přeložit zapisovat do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Můžu zapisovat taky?
Kann ich auch schreiben?
Nebude se to nikam zapisovat.
Dass Sie hier waren, wird nicht einmal vermerkt.
Přiměl mě zapisovat si všechno.
Er lässt mich alles aufschreiben.
Já asi jen budu sedět a zapisovat skóre.
Jetzt kegelst du und ich schreibe an.
Já budu zapisovat.
Ich schreibe die Punkte auf.
A první soutěžící se již mohou zapisovat.
Wenn sich unser erster Kandidat bitte vorstellen möchte.
Sháněl jsem na to hejly. Umím převleky, zapisovat na tabuli, co chcete.
Ich war schon Heuerer, Schreiber, was Sie wollen.
Mám ve zvyku zapisovat si do své Bible všechny církevní akce. Prohlašuji, že té noci 30. září 1933 začínalo v našem baptistickém táboře každoroční shromáždění, víte?
Ich habe die Angewohnheit, die Daten von Veranstaltungen der Kirche in meiner Bibel zu notieren und da steht, dass am Abend des 30. Septembers 1933 der Beginn unserer jährlichen Erweckungsversammlung war.
Mysli na to, že jsem jako otevřená kniha, do které můžeš zapisovat.
Stellen Sie sich mich als offenes Buch vor, auf dessen jungfräulichen Seiten Sie schreiben.
Až si příště budu zapisovat do deníku, matka bude mrtvá.
Bei meinem nächsten Tagebuch-Eintrag wird Mutter tot sein. Wie seltsam.
Tak to nebudu zapisovat.
Gut, es bleibt unter uns.
Odteďka si budu všechno zapisovat.
Von jetzt an werde ich Buch führen.
Tohle je všechno co máš dělat- sledovat ji do letadla. dávat na ni pozor, zapisovat co dělá. a odevzdat zprávu při příletu.
Du beobachtest sie im Flugzeug und schreibst alles auf. Wenn du da bist, übergibst du deine Notizen.
Na žádnej HIV test se zapisovat teda nebudu.
Ich mache keinen Scheiß-HIV-Test.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tím, že výslovně zabránil ženám zapisovat se do kurzů, které jsou mužům otevřené, učinil Írán krok, jenž je stejně neobhájitelný jako rasová diskriminace a měl by být stejně rázně odsouzen.
Indem Frauen ausdrücklich daran gehindert werden sich für Studiengänge einzuschreiben, die Männern offenstehen, hat Iran einen Schritt getan, der genauso unvertretbar ist wie Rassendiskriminierung und genauso energisch verurteilt werden muss.
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.