zapisovat čeština
Příklady zapisovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit zapisovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Můžu zapisovat taky?
И аз ли ще пиша?
Ovšem, madam. Nebude se to nikam zapisovat.
Разбира се, мадам, а и няма да ви запишем тук.
Přiměl mě zapisovat si všechno.
Той ме кара да записвам всичко.
Já asi jen budu sedět a zapisovat skóre.
Ще поседна тук и ще записвам резултата.
Budete zapisovat.
Аз ще пиша.
Ano, pane? Vem si blok a tužku. Budeš zapisovat.
Ела тук с бележник и молив!
Umím převleky, zapisovat na tabuli, co chcete.
Мога да привиквам залагащи, да маркирам на таблото, каквото кажете.
Doteď jsem psal jména jen na náhrobky. - Chceš taky? Začneme zapisovat sňatky a data narození.
Когато се роди дете в град като Алтавил, хора от други краища на света ще се питат откъде е.
Tohle je lidovej proces. Proč něco zapisovat?
Какво има да записваш?
Není to nebezpečné, všechno si zapisovat? A drahé?
Не е ли опасно да записвате така, а също и скъпо?
Měl bych si to zapisovat.
Трябва да си записваме тези бисери.
Až bude Velký Soudce zapisovat k vašim jménům činy, nebude tam jestli jste vyhráli, nebo prohráli ale jak jste tu hru hráli.
Когато Великият голмайстор излезе срещу теб, той. няма да каже дали си спечелил или загубил, а как си играл играта.
Mám ve zvyku zapisovat si do své Bible všechny církevní akce.
По навик в Библията си записвам датите на всички църковни прояви.
Mysli na to, že jsem jako otevřená kniha, do které můžeš zapisovat.
Мисли за мен като за отворена тетрадка, върху чиито девствени страници ти ще пишеш.