zapisovat čeština

Překlad zapisovat rusky

Jak se rusky řekne zapisovat?

записывать регистрировать зачислять проводить писать записа́ть запи́сывать заносить

Doporučujeme

Jak přeložit zapisovat do ruštiny?

Přiměl mě zapisovat si všechno.

Он заставляет меня все здесь записывать.

Vem si blok a tužku. Budeš zapisovat.

Иди сюда с бумагой и карандашом.

Umím převleky, zapisovat na tabuli, co chcete.

Я могу заняться чем угодно.

Mysli na to, že jsem jako otevřená kniha, do které můžeš zapisovat.

Представь, что я- открытая книга, на чьих девственных страницах будут сделаны записи твоей рукой.

Tak to nebudu zapisovat.

Это не для отчета.

Odteďka si budu všechno zapisovat.

С этого дня я начну вести записи.

Budete to zapisovat, pane?

Сделаете ставку, сэр?

Můj strýc mě nutil zapisovat čísla.

Дядя заставил меня их заполнить, там цифры.

Nic si nebudeme zapisovat, můžete mluvit otevřeně.

Это нигде не будет записываться, так что Вы можете говорить совершенно свободно.

Caroline už se těší, jak mi tam budou zapisovat stolici.

Керолине хочется, чтобы сестра вела тетрадку,...записывая, какой у меня был стул.

Dávám ti tento deník. aby sis do něj mohla zapisovat svoje nevšední postřehy.

Я дарю тебе этот дневник, чтобы ты записывала мысли о своей чудесной жизни.

Nechceme se nikam zapisovat.

Зарегистрируемся?

Chcete-li u mě projít, musíte si pozorně zapisovat.

Единственный способ сдать экзамен, - делать подробные конспекты.

Takže, jak jsem říkala, budete-li si zapisovat. jako tady pan Shapiro.

Как я уже говорила, если вы хорошо пишите конспекты,.. как, например, Мистер Шапиро.

Doporučujeme