DOKONAVÝ VID занести NEDOKONAVÝ VID заносить

заносить ruština

nést, donášet

Význam заносить význam

Co v ruštině znamená заносить?

заносить гл

— неся, доставлять, приносить куда-либо Аким просыпался раньше матери, выплескивал воду из лодки, стараясь не стучать веслом, подскребал шахтару совком, крестовину в лодку заносил, крюк и всё, что нужно на тоне. — доставлять куда-либо силою течения, ветра — перен., разг. передавать, переносить, распространять инфекцию, инфекционное заболевание — перен., разг. вынуждать очутиться, оказаться где-либо — перен., разг., безл. заставлять, побуждать говорить лишнее, несообразное в состоянии возбуждения, волнения — перен., офиц. вписывать, записывать, включать куда-либо

заносить гл

— загрязнить, истрепать, испортить долгой ноской

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad заносить překlad

Jak z ruštiny přeložit заносить?

заносить ruština » čeština

nést donášet zvedat zapisovat zanášet utahat přinášet ošoupat nosit napřahovat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako заносить?

заносить ruština » ruština

записывать вносить регистрировать вписывать буксовать скользить разм. вытереть приносить обтереть затягивать завозить включать вводить

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady заносить příklady

Jak se v ruštině používá заносить?

Citáty z filmových titulků

Нельзя их сюда заносить.

Nemůžeš je sem nosit.

Пора заносить нас в Красную книгу.

Dalo by se říct, že patříme k dalším ohroženým druhům.

В которую спальню её заносить, мисс Геллер?

Do který ložnice, slečno Gellerová?

Я лучше начну заносить мои вещи.

Radši přinesu svoje věci. Nechci vybalovat až do noci.

Тебя начинает заносить.

A víš, něco jako, že můžeš fakt podělat koncentraci kluků.

Прошу не заносить это в протокол.

Námitka.

Никого вы не будете заносить.

To nepůjde.

Нельзя заносить майские цветы в дом.

Neměli byste nosit hloh do domu.

Этот ебанат ВИто выкладывался так, что по итогам стал заносить больше всех.

Posranej Vito, čistě přes tvrdou práci, se vypracoval na nejvýdělečnějšího chlapa.

Ты можешь наступить в дерьмо, и не надо заносить его в мой дом.

Šláplas do pěkného hovna a nebudeš mi to roznášet po baráku.

Поэтому он просит заносить их каждые десять минут.

Takže mě nutí si je vymýšlet, každých deset minut.

Мчимся по Коммунипо эвеню, И эту поебень начинает заносить.

Jdeme po Communipaw Avenue a ten zasranec začne dělat.

Я заметила, иногда вы не забираете газеты, я могу заносить их домой.

Všimla jsem si, že si občas nestíháte vyzvednout noviny. Můžu vám je vzít a schovat.

Джефф, помоги заносить зеленые футболки.

Jeffe, pomoz zeleným tričkám.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »