zapisovat čeština
Překlad zapisovat anglicky
Jak se anglicky řekne zapisovat?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.
Příklady zapisovat anglicky v příkladech
Jak přeložit zapisovat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Budu zapisovat.
I'll scribe.
Zapisovat si, kdy přijde a kdy odejde.
Take notes as to when he arrives, and when he leaves.
Radši byste si tohle všechno měla zapisovat, slečno.
Better be takin' all this down, miss.
Můžu zapisovat taky?
Can I write too?
Nebude se to nikam zapisovat.
There won't even be a record.
Přiměl mě zapisovat si všechno.
I just can't seem to. He makes me write down everything.
Já asi jen budu sedět a zapisovat skóre.
Think I'll just sit here and keep score.
Dobrá, trváte-li na tom civět na mě jako dávka vánočního pudinku. mohli byste si alespoň zapisovat.
Well, if you insist on staring at me like a load of Christmas puddings. you can at least write.
Budem do něj zapisovat samé chytré věci.
We'll be writing very smart things in here.
To není třeba zapisovat.
There's no need to write that down.
Já myslím, nemusíte zapisovat všechno, co vám řeknu, ne?
I mean, you're not gonna write down everything I say to you, are you?
A první soutěžící se již mohou zapisovat.
And could our first contestant sign in, please?
Umím převleky, zapisovat na tabuli, co chcete.
I can shill, mark board, anything you want.
Ale nechci to zapisovat.
But I don't want to book.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tím, že výslovně zabránil ženám zapisovat se do kurzů, které jsou mužům otevřené, učinil Írán krok, jenž je stejně neobhájitelný jako rasová diskriminace a měl by být stejně rázně odsouzen.
By explicitly preventing women from enrolling in courses open to men, Iran has taken a step that is as indefensible as racial discrimination, and that should be condemned just as forcefully.
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.