zapisovat čeština
Překlad zapisovat francouzsky
Jak se francouzsky řekne zapisovat?
Příklady zapisovat francouzsky v příkladech
Jak přeložit zapisovat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Můžu zapisovat taky?
Je peux écrire aussi?
Já měl jiné starosti, než si zapisovat jména.
J'ai pas pensé à prendre le nom des gens!
Přiměl mě zapisovat si všechno.
Il semble que je n'y arrive pas. Il me force à tout noter.
Já asi jen budu sedět a zapisovat skóre.
Je crois que je vais me contenter de tenir le score.
Já budu zapisovat.
Je marque les points.
Ano, pane? Vem si blok a tužku. Budeš zapisovat.
Viens ici avec un bloc et un crayon.
A první soutěžící se již mohou zapisovat.
Et que notre premier candidat se présente, s'il vous plaît.
Nestihnu tak rychle zapisovat.
J'écris pas assez vite.
Ale nechci to zapisovat.
Mais je prends plus de paris.
Začneme zapisovat sňatky a data narození.
On devrait se mettre à enregistrer les mariages et les naissances.
Proč něco zapisovat?
Que veux-tu écrire?
Není to nebezpečné, všechno si zapisovat? A drahé?
Ce n'est pas dangereux d'écrire tout ça, en plus d'être cher?
Měl bych si to zapisovat.
On devrait les noter.
Mám to zapisovat?
Le baron du tabac. Dois-je prendre des notes?