zapletený čeština

Překlad zapletený německy

Jak se německy řekne zapletený?

verwickelte verwickelt

Doporučujeme

Jak přeložit zapletený do němčiny?

Není divu, že si policie myslí, že je v tom zapletený.

Klar, dass die Polizei denkt, er habe damit zu tun.

Je zapletený do toho požáru v továrně.

Er war in die Sache mit dem Brand verwickelt.

Policie tvrdí, že byl Harry zapletený do nějakých špinavých obchodů.

Die Polizei behauptet, er war in Schiebergeschäfte verwickelt.

To je vám jedno, že byl Slim možná zapletený do vraždy?

Es ist Ihnen egal, dass Slim vielleicht in einen Mord verwickelt war?

Tak vy jste byl v tom případě zapletený?

Waren Sie etwa in diesen Fall verwickelt?

Jsou v tom snad zapletený všechny děti?

Steckt denn jeder Jugendlich hier mit drin?

Stále tu bude podezření, že jsi nějak zapletený do Brigovy smrti. Lepší bude Leffingwella stáhnout.

Es wird immerden Verdacht geben, dass Sie was mit Brigs Tod zu tun haben.

Charles byl zapletený do něčeho strašného.

Charles war in etwas Schreckliches verwickelt. - Was soll ich nur tun?

Je tu jenom jeden Dyle, zapletený do tohoto případu. A to Carson Dyle.

Es gibt nur einen Dyle in dieser Sache, Carson Dyle.

Ano, vy sám jste zapletený do případu Gwendy Miltonové.

Ja, Mr. Messer, um Ihren Fall und um den Fall Gwenda Milton.

Ale Humbert je do toho zapletený.

Aber Humbert ist involviert.

Ale vy v tom jste zapletený.

PREDIGER: Aber Sie haben damit zu tun.

Nevíme, kdo všechno je do toho zapletený.

Wir wissen nicht, wer sonst noch beteiligt ist.

Člověk vašeho věhlasu, zapletený do něčeho takového jako pašování imigrantů.

Ein Ehrenmann wie Sie ist in etwas so Düsteres wie den Schmuggel von Illegalen involviert.

Doporučujeme