zaslepený čeština
Překlad zaslepený německy
Jak se německy řekne zaslepený?
zaslepený čeština » němčina
Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.
Příklady zaslepený německy v příkladech
Jak přeložit zaslepený do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Když byl Sam dnes tak zaslepený, zrušil tím všechno, cos mu dlužila.
Durch Sams heutiges Benehmen ist Ihre Schuld getilgt.
Jsi zaslepený vizí inteligence.
Du bist geblendet.
Zaslepený láskou, já abych se staral o tvé společníky.
Der verliebte Narr! Ich werd mich um ihn kümmern.
Kdysi jsem byl ztracenec a špatný člověk, zaslepený hříšník.
Ich war früher ein verlorener und böser Mann, herzlos und voller Sünde.
Jsi zaslepený.
Du bist blind.
Bratře, to ty jsi zaslepený.
Nein, Bruder, es sind deine Augen, die nicht sehen.
Skutečný DaiMon by nebyl zaslepený chtíčem.
Ein wahrer DaiMon lässt sich nicht durch Lust blenden.
Ne, Danglarde, kdybste nebyl tak zaslepený vášní,.tak byste viděl, že já jsem tu paroháč.
Nein, Danglard. Laß dich nicht blenden. Ich bin der Sündenbock.
Jak zaslepený a omezený je váš pohled.
Was für eine blinde, enge Sichtweise.
Admirále, komandér Sisko je neuvěřitelně zaslepený.
Admiral, Commander Sisko ist unglaublich kurzsichtig.
Zaručuji vám, že jste zaslepený tím, že jste spal se svojí klientkou.
Sie lassen sich davon blenden, dass Sie mit ihr geschlafen haben.
A byl jsi tak zaslepený láskou, že sis nepřečetl dodatek.
Du warst so verknallt, dass du ihn vor der Unterschrift nicht durchlast.
Jsi tak zaslepený, že prostě uvěříš všemu, co řekne?
Sind Sie so blind, dass Sie einfach alles glauben, was er sagt?
Jsi jen tak zaslepený. kvůli tomu, co se stalo Walshové, že to nevidíš.
Du siehst sie nur nicht,...weil Frau Professor Walsh tot ist.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Management firmy, zaslepený svojí vlastní, obrovskou politickou mocí, se chová záměrně lhostejně ke změnám globální reality.
Die Unternehmensführung ist durch ihren enormen politischen Einfluss derart geblendet, dass sie die sich ändernden globalen Realitäten willentlich ignoriert.
Jádrem sumúd je neotřesitelný, zaslepený názor, že Izrael je nelegitimní a jeho trvání omezené.
Im Kern von sumud liegt die unerschütterliche, engstirnige Ansicht, das Bestehen Israels sei unrechtmäßig und nicht von Dauer.
Pravděpodobnější však je, že tento režim je příliš zkostnatělý a zaslepený, než aby dokázal jednat.
Wahrscheinlicher ist allerdings, dass das Regime zu rigide und zu engstirnig ist, um zu handeln.
Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.
Možná hledáte...
zaslepení |
zaslepeně |
zaslepit |
zaslechnout |
zasloužit |
zaslíbit |
zaslíbený |
zasluhovat |
zasloužený |
zasloužilý |
zaslouženě |
zasloužil