zapískat čeština

Příklady zapískat francouzsky v příkladech

Jak přeložit zapískat do francouzštiny?

Přišel si na nás zapískat.

Il se met à nous siffler!

Stačí jen zapískat.

Juste siffler, peut-être.

Mohl byste zapískat na tu píšťalu?

Vous pouvez faire siffler le train encore une fois?

No, nebojte se zapískat skutečné nahlas, ano?

N'hésitez pas à souffler bien fort, d'accord?

Hanku, umíš tu písničku zapískat?

Tu sais siffler cette chanson?

Zapískat.

Sifflez!

Stačí jen zapískat, pane Burnette.

Il suffit de siffler, M. Burnett.

Zkoušela jste zapískat?

Oh. - Vous avez essayé de siffler?

Hej, Jarvisi. Mám tady něco, na co by sis moh zapískat.

Si tu veux faire une turlute, j'ai ce qu'il faut.

Kdybyste mě někdy potřebovali, stačí zapískat na tuhle píšťalku nebo zavolat Johnu Stosselovi na mobil.

En cas de besoin, utilisez ce sifflet, ou appelez mon collègue John Stossel.

Mám ti zavolat taxi nebo zapískat, aby si pro tebe přiletěly létající opice s koštětem?

Tu veux que je t'appelle un taxi ou que je dise aux singes volants d'apporter ton balai?

Čeká jen až to pokazím aby mohl zapískat na píšťalku.

Il veut que je gaffe, pour pouvoir me sortir.

Jestli chcete pizzu, musíte si zapískat.

Si vous voulez une pizza, vous allez devoir siffler.

Víš, jak velmi jsem si chtěla zapískat?

Tu sais combien j'avais envie d'utiliser ce sifflet?