zapínání čeština

Příklady zapínání francouzsky v příkladech

Jak přeložit zapínání do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Bez ramínek, bez zadního zapínání, ale funguje jako normální podprsenka.
Pas de bretelles ni d'agrafes, mais tout le confort du soutien-gorge.
A co můj patent na zapínání?
Mais mon système de fermeture!
Tady je zapínání tichého chodu, takže můžete letět potichu.
Avec une commande à distance pour voyager sans bruit.
Kde je to zapínání?
Où est le truc?
Zapínání na knoflíky!
Une braguette à boutons!
Proč dělají zapínání na knoflíky?
Pourquoi mettent-ils des boutons?
Já mám to zapínání rád.
J'aime les braguettes à boutons.
Víte, o zapínání. mi zrovna nešlo.
Ce n'est pas vous rhabiller que j'avais en tête.
Když se neurazíte, o své zapínání se postarám sám!
Je peux me brancher tout seul!
Dobře, není tu nic na zapínání.
Très bien, donc y a rien à activer.
Na zapínání, barva taková jakoby trochu do lososova?
Un col à boutons, couleur saumon.
Při zapínání ho otočte doprava.
Il suffit de le tourner à droite pour l'ouvrir.
Rozbilo se mi zapínání.
Mon agrafe est cassée.
Rozbilo se mi zapínání.
Mon agrafe est cassée.

Možná hledáte...