zapínání čeština

Příklady zapínání portugalsky v příkladech

Jak přeložit zapínání do portugalštiny?

Poznám zvuk zapínání toho pouzdra.

Conheço o som que a fechadura dessa mala faz.

Zapínání na knoflíky!

Braguilha de botões!

Proč dělají zapínání na knoflíky?

Por que põem botões na braguilha?

Já mám to zapínání rád.

Eu gosto de braguilha de botões.

Dobře, není tu nic na zapínání.

Certo, então não precisa ligar.

Na zapínání, barva taková jakoby trochu do lososova?

Tem botões e é salmão claro.

Při zapínání ho otočte doprava. A při vypínání zase doleva.

Vire-o para a direita para ligar. e para a esquerda para desligar.

Vždyť je to standardní podprsenkové zapínání.

É um fecho normal.

A podprsenka taky není poškozená. Ale chybí na ní háček na zapínání.

O sutiã também não está estragado, mas falta o fecho.

Víš, ta podprsenka, kterou jsi použil k uškrcení Leahi. měla poškozený háček na zapínání.

O fecho do sutiã que utilizou para estrangular a Leah estava partido.

Každý typ má jinou přesku a každá přeska má jiné zapínání.

Todos os designs tem uma pulseira diferente, todas as pulseiras tem uma maneira de roubar diferente.

Hele, před třemi týdny jsem ti řekl, že už se nebudu účastnit toho vašeho podvodu, a to zahrnuje i zapínání.

Já te disse há três semanas que não ia continuar a pactuar com este embuste, o que inclui amarrar-te isso.

Zapínání je poškozené, vypadá to, jako by to bylo stržené z jejího krku.

O fecho está estragado, como se tivesse sido arrancado do pescoço dela.

Ve stánku se zmrzlinou je teď nová holka, která se moc nestará o zapínání horních knoflíků.

Há uma rapariga nova a trabalhar na loja de gelados. Ela não parece gostar muito de abotoar o botão superior.