zapískat čeština

Příklady zapískat portugalsky v příkladech

Jak přeložit zapískat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Stačí jen zapískat.
Talvez apenas um assobio.
No, nebojte se zapískat skutečné nahlas, ano?
Bem, não tenha receio de soprar isso alto, sim?
Hanku, umíš tu písničku zapískat?
Hank, sabe assobiar esta canção?
Zapískat.
Apito. - Apito.
Ale nebojte se, stačí zapískat a hned přestanu.
Mas não há problema. Só tem que assobiar. Eu paro logo.
Mám tady něco, na co by sis moh zapískat.
Tenho aqui uma coisa que podes usar.
Můžu si zapískat?
Posso apitar?
A umí věci jako Argo stačí jen zapískat.
E foi treinado tal como a Argo é só assobiares.
Kdybyste mě někdy potřebovali, stačí zapískat na tuhle píšťalku nebo zavolat Johnu Stosselovi na mobil.
Se precisar de mim, apite ou ligue para o telemóvel do John Stossel.
Když se objeví problém, tak stačí zapískat.
Se houver problemas, apitem.
Jestli budu muset zapískat na tohle, uvidíte ten mazec.
Vai fazer com que eu sopre este apito? Eu chamo a bófia.
Mám ti zavolat taxi nebo zapískat, aby si pro tebe přiletěly létající opice s koštětem?
Queres que te chame um táxi, ou assobio e os macacos voadores trazem a vassoura voadora?
Čeká jen až to pokazím aby mohl zapískat na píšťalku.
Quer que eu faça asneira para me tirar daqui.
Zkusim ještě zapískat.
O furão comeu-a.

Možná hledáte...