zapískat čeština

Příklady zapískat spanělsky v příkladech

Jak přeložit zapískat do spanělštiny?

Přišel si na nás zapískat.

Ha empezado a silbarnos.

Stačí jen zapískat.

Bueno, tal vez sólo silbar.

Zapískat.

Silbatos. - Silbatos. - Silbatos.

Ale nebojte se, stačí zapískat a hned přestanu.

Pero no hay problema. Nomás silba y paro de roncar.

Mám tady něco, na co by sis moh zapískat.

Ya te doy yo algo que soplar.

Pak stačilo jen zapískat a žádná žena neodolala.

Entonces, haz tu silbido ése que ninguna mujer puede resistir!

No, stačilo na ni jen zapískat.

Silbo y viene corriendo.

Měla jsem na vás zapískat, když jsem vás chytila při řízení.

Debí haber puesto un límite cuando las sorprendí conduciendo.

A umí věci jako Argo stačí jen zapískat.

Y está entrenado igual que Argo. Sólo silba.

Kdybyste mě někdy potřebovali, stačí zapískat na tuhle píšťalku nebo zavolat Johnu Stosselovi na mobil.

Si me necesitas, sopla este silbato o llama al celular de mi corresponsal.

Když se objeví problém, tak stačí zapískat.

Si hay algún problema ustedes soplan. Estos tipos estan por aquí todo el tiempo.

Jestli budu muset zapískat na tohle, uvidíte ten mazec.

Usted me va a obligar a soplar este silbato. Voy a aclarar todo con este.

Čeká jen až to pokazím aby mohl zapískat na píšťalku.

Espera que meta la pata. - para tocar el silbato y delatarme.

Zkusim ještě zapískat.

Déjame silbar otra vez.