zavítat čeština
Příklady zavítat bulharsky v příkladech
Jak přeložit zavítat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Na palubu má zavítat prezident Lincoln, pane.
Разбрах, че президентът Линкълн ще дойде на борда, сър.
Ale jistě. Mohou kdykoliv zavítat na stanici.
Те са добре дошли на борда, когато пожелаят.
Být doma a psát, občas zavítat do New Yorku, vypravit se na nějaké romantické místo, třeba na Bora Bora Bora-Bora.
Да седя в стаята си в Париж, да пиша и може би да посетя Ню Йорк, а през лятото да отида на някое романтично място като Бора Бора.
Fakt bys měl zavítat do mojí show.
Само за шоуто ми си, Денис.
Jako kdyby sem teď někdo chtěl zavítat na nákupy.
Сякаш някой ще дойде да пазарува тук след това.
Jestli v tom hodláte pokračovat, budete muset zavítat do kanceláře a podepsat zřeknutí se práva.
Ако продължите да го правите, ще трябва да се откажете от правата си.
Ten, co po mne jde by sem mohl zavítat.
Мисля си, че тези, който ме преследват може да дойдат тук.
Možná byste měli k June Brimmerové zavítat.
Може би трябва да я навестите.
Některé jsou tak bolestivé že k nim nechceme už nikdy zavítat.
Някои от които са толкова болезнени, че не желаем да си припомняме.
Může sem zavítat, kdykoliv chce.
Може да се върне тук когато си поиска.
Zajisté musí konečně zavítat domů. Navštívit nás a podívat se na nový dům.
Няма ли най-сетне да дойде да ни посети и да види новия ви дом?
Až budete mít volno, měl byste zavítat ke mně do klubu. - Tady to máte, pane.
Елате при мен в клуба, когато имате почивен ден.
Máš v plánu sem zavítat častěji?
Плануваш да ти стане навик ли?
Vždyť víš, že mé způsoby jsou dokonalé, i když to znamená zavítat do nechutných oblastí, abych ti předala dárek k dítěti.
Знаеш, че маниерите ми са безупречни, дори да значи да прекося страшни места, за да ти дам подаръка за бебето.