zažívat čeština
Příklady zažívat bulharsky v příkladech
Jak přeložit zažívat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Budeš zažívat hrozná muka po zbytek svého života.
Ще страдаш от угризения до края на живота си.
Všecko to svinstvo, co musíš zažívat když jseš navíc ženská!
Имам предвид. всичката тази простотия, която трябва да търпиш. Ти си жена, все пак.
Avšak, třebaže o vzrušující zážitky zde věru není nouze, doufám, že mé nabyté zkušenosti budou výlučně literární povahy, a že vše romantické budu zažívat jen na stránkách svých knih.
И тъй като в този град преживявания въобще не липсват, се надявам, макар още да нямам успех, че те ще бъдат изцяло свързани с литературата.
Proč chcete se mnou zažívat tu noční můru?
За какво се замесваш в целия този кошмар?
Do té doby budou obyvatelé Risy a jejich hosté zažívat skutečné počasí planety.
През това време жителите на Риса и техните гости ще усетят естественото време на планетата.
Ne. musím zažívat.
Мне. Всичко ми е ясно.
Zažívat dobrodružství, porážet zlo, pomáhat dívkám v nesnázích.
И аз ще стана рицар, ще се боря със злото, ще спасявам девици.
Myslel jsem, že v tomto prostředí můžeme zažívat jen minulost.
Останах с впечатление, че можем само да преживяваме минали събития.
Podle Správce můžeme zažívat jak vzpomínky tak naše představy.
Пазителят каза, че можем да преживяваме всичко, което си спомним или представим.
Začíná zažívat emoce, velmi prchavé.
Започва да изживява емоции, променливи при това.
Chtěl bych být schopen zažívat legraci.
Искам да съм способен да се забавлявам.
Pořád budete zažívat emoce.
Все още изпитваш емоции.
Musíte zažívat nejlepší chvíle svého života bavíc se svými sny a vizemi.
Трябва да е било мига в живота ви. забавлявайки се с сънищата и виденията си.
Manny může zažívat na ulici opravdu těžké chvíle.
На Мани може наистина да му е трудно на улицата.