zažít čeština
Příklady zažít bulharsky v příkladech
Jak přeložit zažít do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Misaki, ty jsi někdy musel zažít obyčejné rande, že ano?
Мисаки-кун, ходил си на нормални срещи преди, нали?
Poslouchej chceš zažít opravdovou zábavu?
Искаш ли наистина да се забавляваш?
Chtěl bych jako kluk zažít takový výlet.
Иска ми се и аз да бях момче като теб, което ще направи първото си пътуване.
V přístavu chci zažít něco lepšího než zubaře.
В пристанището си търсих нещо по-красиво от зъболекар.
Měls zažít jednačtyřicátý.
Трябваше да си с нас на Коледа през 1941-ва.
Ale podstata je ta. že o lásce číst a zažít ji je rozdíl.
Но като четат стихове за любовта. хората се учат от опита на другите.
Vzpomeneš si. až příjdeš k pokladně, snaž se znova zažít tu situaci. snaž se zopakovat, co řekl.
Ще си спомниш. когато отидем на гишето, опитай да повториш всичко. Просто си купи билет и не мисли за нищо.
Radši bych v nebi potkal nepřítele, než zažít onen den, Horatio.
Предпочел бих най-върлия си враг да видя в рая, но да ме отмине този ден.
Něco takového už nechci zažít.
Но така не съм се чувствала никога.
Můžeme toho opravdu hodně zažít.
Ще си прекараме отлично. Ще видиш.
Chcete zažít něco děsivého, madam?
Ще го запомните. Пътуване в отвъдното.
No, po vašem vyprávění bych to také nechtěl zažít.
Добре, след вашето описание, мисля, че също не би ми харесало да ги видя.
Tos měl zažít! Proč jsi nešel s námi?
Робърт, не знаеш какво пропусна.
Nechtěl bych již zažít takové utrpení.
Не бих желал да минавам през подобно изпитание отново.