zavadit čeština
Příklady zavadit bulharsky v příkladech
Jak přeložit zavadit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Museli jsme o něj zavadit.
Ударихме подводната част.
Zavadit o to, že ponorková základna se vylidňuje v 6:00.
Може да се сравни с подводница, която излиза от базата.
A když jsme si přáli dobrou noc, si Stuart dovolil zavadit pohledem na jemnou křivku Alexiny šíje.
А Стюарт погледна шията на Алекс.
Musel jsem zavadit o spínač. - SheIIey je jediný, co neutekl.
Сигурно съм закачил ключа.
Musel jsem zavadit o komunikační podprogramy.
Трябва да съм засегнал комуникационните матрици.
Je přípiš větrno, mohli by jsme zavadit o stromy.
Има силен вятър, ще ни издуха към дърветата.
Musela jsi náhodou zavadit o ovládání prostředí.
Сигурно без да искаш си изключила животоподдържащите контроли.
Dokud je tu, nikdo se neodváží o trůn ani okem zavadit.
С нея наоколо никой не ще се осмели да погледне към трона.
Dennis musel o ten lak zavadit pár vteřin poté, co ho Barry na jeho skříňku nanesl a tak zanechal otisk.
Денис трябва да е избърсал боята секунди, след като Денис е напръскал, за да се запази отпечатък.
Nevěděl jsem, že stačí zavadit o smrt, aby vylezla na povrch tvoje měkčí část.
Не знаех, че трябва да се докосна до смъртта, за да ми съчувстваш.
Zavadit o strom by bylo smrtící.
Счупването на клон може да е смъртоносно.
Musel jsem jím o něco zavadit. Zapomeň na něj.
Явно с нещо съм я закачил.
Když ta kulička není kulatá, může zavadit nebo se nadměrně opotřebovat.
При сачменият лагер са разположени в кръг, което може да предизвика нормално или прекомерно износване.