úleva | sleva | pleva | alev

zleva čeština

Příklady zleva bulharsky v příkladech

Jak přeložit zleva do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Jak vejdete, je třetí zleva. Rudé licousy a zaječí pysk.
Като влезеш, третия от ляво, червена поличка и заешка уста.
Celou noc jsi běhal, tak teď budeš den stát a budeš Němce zadržovat bez zachvění na místě, dokud je s Gavrilou zprava a zleva nezmáčkneme.
Цяла нощ търча. Сега един ден ще стоиш. Ще поемеш целия удар и ще държиш Немеца, и няма да трепваш, докато ние с Гаврило не го сграбчим отляво и отдясно.
Je to na místě. - Vyšroubovat zleva doprava, pane.
Развива се от ляво на дясно.
Druhá zleva.
Втората отляво надясно.
Budeš ji krýt zleva.
Наблюдавай я отляво.
Kolikrát jsem ti říkal, abys naléval zleva?
Животно, колко пъти съм ти казвал? Налива се отляво.
A zleva a zprava.
Сега се извиваме навътре и навън.
Nepřátelský tank zleva!
Вражески танк отляво! Заредено!
Dostala se do těla zleva asi tady a pohybovala se směrem k páteři.
От лявата страна, някъде тук близо до гръбнака.
Váš je ve třetím stání zleva.
Твоят е третият отляво.
Vy a dva muži půjdete zleva.
Вземи двама души, заобиколете отляво.
Odstřihněte jim cestu, obkličte je zprava a zleva!
Обградете ги отдясно и отляво!
Žlutí to vezmou zleva.
Йелоу, ти - десен.
Zaútočím zleva.
Правя ляв вираж, готов за атака.

Možná hledáte...