znavený čeština
Příklady znavený bulharsky v příkladech
Jak přeložit znavený do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem znavený čekáním Hanku.
Омръзна ми да чакам, Ханк.
Válkou znavený italský národ musel bojovat dál jako zajatec německé armády.
Изнемощялата от битки страна е на колене пред немските армии.
Znavený a vyčerpaný dojel domů.
Изтощен, достигнал той дома си.
A lidma, co jsou moc znavený, vyděšený nebo moc pitomý, aby odešli.
Хората, или са преуморени, или прекалено глупави да вървят.
Není znavený? Jako kluk!
Младок.
Do našeho domu smí každý znavený poutník.
Нашият дом е винаги отворен за закъснелият пътник.
Už jsem znavený z těch ryb.
Няма нищо на света като ожесточената борба с риба.
Vítej, znavený poutníče.
Добре дошъл, изморени пътнико.
Vítej, znavený poutníče.
Добре дошъл, изморени страннико.
A co tvůj dědeček, znavený podnikatelský titán?
Ами дядо ти, той е пенсиониран бизнес титан.
Tak přišli do vrahovy jeskyně. a znavený a uštvaný Hondscioch spadl do Valhaly.
И стигнаха до пещерата на убиеца. уморени от бързане. Хондшох усетил, че стигнали Валхала.
Chlape, to jsem ale znavený. To je nákupní horečka.
Уморен съм, човече.
Dělá se mi špatně z těch jeho rozkazů a už sem znavený tím jeho pronásledováním Avatara!
Писна ми да следвам заповедите му и Аватар.
Možná už byl znavený z vídání všech lidí.
Или се е изморил да се среща с хора.