znavený čeština
Příklady znavený německy v příkladech
Jak přeložit znavený do němčiny?
Citáty z filmových titulků
A v tutéž hodinu se Ben-Hur, vycerpaný a znavený z cest, vrátil do mesta svých predku.
Und zur selben Stunde kam Ben-Hur, müde und abgekämpft von der Reise, wieder zurück in die Stadt seiner Väter.
Vítej, znavený poutníče.
Willkommen, müder Reisender.
Fair Haven? Vítej, znavený poutníče.
Willkommen, müder Reisender.
A co tvůj dědeček, znavený podnikatelský titán?
Was ist mit deinem Großvater, dem Titan der Geschäftswelt a.D.?
Není toto chvíle, kdy životem znavený barman bezmyšlenkovitě setře bar a vyzví od ustaraného štamgasta všechny jeho strasti?
Ist das nicht der Moment, an dem ein lebenssatter Barkeeper geistesabwesend die Bar wischt. und dem bekümmerten Kunden das Ohr abschwatzt?
Jsem pouze obyčejný znavený pocestný.
Ich bin einfach ein ermatteter Reisender wie Sie.
Můj znavený pane.
Ach, mein Lehnsherr.
Jako jedenáctiletého z něj jeho znavený otec s novomanželkou učinili kadeta ve Woolwichi, vojenském semináři Východoindické společnosti, léta Páně 1798.
Als er elf war, meldeten ihn sein entkräfteter Vater und dessen neue Frau bei der Militärakademie der Ostindien-Kompanie in Woolwich an. Das war im Jahr 1798.
Znavený cestovatel to já.
Ich, ein müder Reisender.
Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.