zvuk čeština

Překlad zvuk bulharsky

Jak se bulharsky řekne zvuk?

zvuk čeština » bulharština

звук Звук

Příklady zvuk bulharsky v příkladech

Jak přeložit zvuk do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Ze začátku jsem nic necítil, jen jsem slyšel zvuk nože, jak mi skřípe po lebce.

В началото не усещах нищо. Само чувах звука от ножа, който стържеше по черепа ми, а те се смееха, крещяха и подвикваха.

Vím, že v otevřeném prostoru se zvuk ztrácí, ale můžeme hosty posadit blíž.

Знам, че звукът се губи на открито. но бихме могли да докараме гостите наблизо. Как мислиш?

Zvuk tvého hlasu mě hřeje u srdce.

Звукът на гласът ти е мехлем за сърцето ми.

Ale ten zvuk, když střela opouští hlaveň minometu.

По-скоро като влакова свирка.

Ten zvuk se tam moc nehodí.

Звучи както трябва.

Jaký příšerný zvuk. Nechápu, jak to děláš.

Какъв ужасен шум.

Jsem si absolutně jistý, že ten zvuk šel odtamtud.

Ще опитам оттук. - Знам, че звукът дойде оттам.

Jak jsem ji sledoval, zjistil jsem, že každý krásný zvuk také vytváří stejně krásný obraz.

Гледайки го открих, че всеки красив звук също създава толкова красива картина.

Mohla by zvuková stopa udělat nějaký zvuk, prosím?

Би ли саундтрака, произвел звук?

No tak. Jakýkoliv zvuk.

Някакъв звук.

Začarováni zde fanaticky tančí, dokud svítání a zvuk kostelních zvonů nezaženou toto pekelné vojsko zpátky do temnoty.

Под неговите заклинания, те танцуват буйно. преди зазоряване и звука на църковните камбани. да изпратят адската армия, да се промъкнат обратно. в тяхната къща на мрака.

Pěkný zvuk.

Приятен звук.

A mají hezkej zvuk.

И приятно цъка.

Je to hezký zvuk, že?

Хубав звук, нали?

Možná hledáte...