čeština
povolit | dovodit | dovolat | povodit
DOKONAVÝ VID dovolit NEDOKONAVÝ VID dovolovat

dovolit čeština

Význam dovolit význam

Co znamená dovolit?

dovolit sloveso · dokonavé · tranzitivní

— činit možným ⋄ Naše finanční situace nám nedovoluje zbytečné utrácení. — poskytnout souhlas ⋄ Vychovatelka dětem dovolila jít na hřiště.

dovolit sloveso · dokonavé · tranzitivní

— dokončit volení, resp. volbu

Synonyma dovolit synonyma

Která slova mají podobný význam jako dovolit?

dovolit čeština » čeština

povolit nechat unést tolerovat svolit strpět připustit přetrpět propustit líbit dát povolení dovolovat

Časování dovolit časování

Jak se časuje dovolit?

dovolit · sloveso

Příklady dovolit příklady

Jak se používá dovolit?

Jednoduché věty

Nemohl jsem si dovolit koupit si bicykl.
Nemůže si to dovolit.
Vůbec mě nepřekvapilo, že si Tom nemohl dovolit právníka.
Nemůžu si dovolit mít auto.
Nemůžu si dovolit vydržovat auto.
Může si dovolit koupit dům, nemluvě o autě.
Nesmíš dovolit druhé osobě, aby si všimla, že jsi couvl.
Nemůžu si dovolit nikomu zaplatit.
To se nesmí dovolit.
Proč nechceš dovolit, abych si udělal řidičský průkaz?
Tom nechce svým dětem dovolit jet na školní výlet.
Nemůžeme si dovolit mít dvě auta.
Nemůžeme dovolit, aby se to opakovalo.
Nemůžeš jí dovolit, aby si pořád prosazovala své.
Řekl jsem jí, že si takový přepych nemůžeme dovolit.
Tom si nemůže dovolit nové kolo.
Ne, nemohu si to dovolit.
Nemohu si to dovolit.

Citáty z filmových titulků

Neměl jsem dovolit, aby jsi stál po boku Jeho Veličenstva!
Jak si můžete dovolit obtěžovat tuto dámu?
Takovéhle ne. To si nemužu dovolit.
Určitě si můžete dovolit být velkorysejší, pane Townsende.
Nemůžu si dovolit.
Nemůžeme si dovolit koupit ten přívěs.
Neměli byste mi dovolit si tu sednout.
Ano. Škoda, že si pravé perly nemůžu dovolit.
Johne, ty víš, že si nemůžeme dovolit.
Nemůžeme si dovolit, aby někdo vyšetřoval účetní knihy.
Chápejte, že chci s těmi penězi udělat hodně dobrých věcí. a nemůžu si dovolit dávat je někam, do čeho nevidím.
V zájmu mého klienta, jediného dalšího živého příbuzného. zesnulého Martina W. Semplea. Nemůžeme dovolit, aby tak velké jmění bylo utraceno osobou,. jejíž nekompetentnost a abnormalitu zde prokážeme nade vší pochybnost.
Můžete si snad dovolit pár ledových kaštanů, i když nejste baron, že?
Bezbranná žena jako vy si nemůže dovolit obětovat nejlepší léta muži, který opustí-li ji, tak jí nezůstane nic. A on ji jistě nakonec opustí.
To si nemůžu dovolit.
Zcela jistě si nemohou dovolit platit psychiatra.
A nemůžeš jim dovolit, aby ti to vzali, protože to by jinak vyhráli oni. - A to my nechceme, že ne?
Moje matka si nikdy nemohla dovolit lekce.
Nemůžeme si dovolit právníky.
Pravdou je, že stojí za víc, než si Oliver může dovolit.
Má obrovský dosah a nemůžeme si dovolit to, aby nám ho zrušili.
To ti neměli dovolit.
Takže si můžete dovolit zaplatit 100 000 za něj.
Nezklamu vás, protože si to nemohu dovolit.
Můžu si dovolit bejt za vola.
To nemůžu dovolit.
Prostě si kup novej, Coopere. - To si nemůžu dovolit.
Vždycky ses chvástal, že tam půjdeš, tak už mazej, teď, když si to můžeš dovolit.
Chceme společnost bez kast a tříd. a vy nesmíte dovolit, aby vás tyto myšlenky ovládly.
Ve vší slušnosti, měli byste mi dovolit zůstat a vše vysvětlit.
Kdo si může dovolit mi něco zakazovat? Na to, co mi vykládáš, nejsem zvědavej.
Přesto se domnívám, pane, že byste neměl slečně Gaby dovolit další výlet do Kasby.
Mark říkal, že mu mám dovolit nosit negližé.
Dovolit jim používat biče od nás nebylo správné.
Nemůžu si dovolit někoho nenávidět. Já jen fotím.
A nemohu vám dovolit, abyste změnila plán svého odjezdu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Afričtí zemědělci vědí, že potřebují hnojiva, jenže si je nemohou dovolit.
Nevyužít této příležitosti si nemůžeme dovolit.
Globální oteplování je riziko, jehož ignorování si prostě a jednoduše nemůžeme nadále dovolit.
Už nikdy si nemůžeme dovolit žít s úzkoprsou představou dvou Evrop, poloviny majetné a poloviny nemajetné, těch uvnitř a těch venku.
Stanovme celkový objem skleníkových plynů, který si můžeme dovolit vypustit, aniž bychom způsobili zvýšení průměrné teploty Země o více než dva stupně Celsia, což je práh, za nímž už by změna klimatu mohla být nesmírně nebezpečná.
Politicky ani finančně si už nemůžeme dovolit současný diskriminační systém jaderných a nejaderných států.
Dovolit opiovým překupníkům beztrestně jednat znamená nechávat jim volnou ruku pro získávání peněz na zaplacení zbraní a bojovníků, kteří vedou konflikt s afghánskou armádou a silami NATO.
Nemůžeme si dovolit v Afghánistánu selhat.
Chudé země si tyto technologie nemohou samy dovolit.
To může být prospěšné, ale skutečný problém to nepojmenuje: jak mohli regulátoři dovolit, aby se tato potíž po tolika trpkých zkušenostech opakovala, a proč by dnes měli mít možnost prošetřovat sami sebe?
Saddám bude spolupracovat s inspektory OSN jen potud, pokud bude trvat americká hrozba, a Spojené státy mohou v jistou chvíli usoudit, že si to již nemohou dovolit.
Z podstaty těchto problémů plyne, že USA si nemohou dovolit luxus uzavřít se do sebe, ať už to v Iráku dopadne jakkoliv.
Poněvadž příjmy střední třídy ve Spojených státech začaly stagnovat, Američané si už nemohli dovolit čím dál dražší domy.
Domácí sázku, že úrokové sazby se budou zvyšovat, si mohou dovolit jedině firmy, které si teď mohou půjčit dlouhodobě, fixovat nízkou reálnou úrokovou sazbu a investovat do rozšiřování svých kapacit.
Naproti tomu ti, kdo vládnou na základě sdílené víry, si jednání nemohou dovolit, protože by podkopalo víru samotnou.
Proč by měl Federální rezervní úřad dovolit, aby dlouhodobé úrokové sazby vylétly jen proto, že jiné centrální banky ukončily své programy nákupu dolarů?
Tito pravověrní argumentují tím, že američtí spotřebitelé si mohou své marnotratné způsoby dovolit, poněvadž ekonomika jejich země je lepší než kterákoliv jiná.
Vím ale, že svět si nemůže dovolit znovu se jako na zdroj informací spoléhat na americký tisk: podvedeš-li mě jednou, tvoje hanba; podvedeš-li mě dvakrát, moje hanba.
Teď si vlády rekapitalizaci bank nemohou dovolit; nezůstal by jim dostatek prostředků k řešení problému suverénního dluhu.
Nemůže si dovolit nechat frustraci v jedné věci negativně ovlivnit jeho schopnost přimět vlády ke spolupráci v celé škále jiných záležitostí.
Nemůžeme si dovolit, aby to tak dopadlo.

Možná hledáte...

dovolil | dovolit se | dovolit si | dovolitelný | dovolit přístup | dovolenější | dovolací | dovolání | dovolat | dovolená | dovolení | dovolený
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA