čeština
tratit | ztratit | utržit | utajit
DOKONAVÝ VID utratit NEDOKONAVÝ VID utrácet

utratit čeština

Význam utratit význam

Co znamená utratit?

utratit sloveso · dokonavé · tranzitivní

— zcela použít (finanční prostředky) na určitý účel ⋄ Celou výplatu utratil za vánoční dárky. — záměrně ukončit život (zvířete) ⋄ Jeho kůň byl tak starý a nemocný, že jej museli dát utratit.

Synonyma utratit synonyma

Která slova mají podobný význam jako utratit?

utratit čeština » čeština

vydat spotřebovat zničit zmařit vyčerpat vynaložit vynakládat utrácet

Časování utratit časování

Jak se časuje utratit?

utratit · sloveso

Příklady utratit příklady

Jak se používá utratit?

Citáty z filmových titulků

Skutečně mám utratit tolik manželových peněz?
Možná byste se pak přestal snažit vydělávat víc peněz, než kdy stihnete utratit.
Pojď. Utratit výplatu za chlast?
Víte, nemám ho rád. Vadí mi, když mám za něj utratit niklák.
Když chceš vypadat milionově, musíš utratit milion.
Nechtěla utratit peníze za jeho pojistku, tak pronajala pokoj.
Mám víc peněz, než dokážu utratit, a miluju tě.
Ani nemůžete utratit všechny peníze co máte.
Teď, když je mohu utratit, nevím jak.
Za ty peníze se nadřou. a mají nárok utratit je, jak chtějí.
Možná vás nevrátím. Nejdřív mi pomůžete utratit těch deset tisíc.
Utratit. Chci dát tyto účty do oběhu.
A co bude se mnou kdo mi pomůže utratit ty rozkošné peníze?
Přítele, který za tebe chce utratit balík.
K čemu potřebujete 1000 dolarů, když se tady nedá utratit ani penny?
Jasný, jen merozumím. na co je člověku tisíc dolarů, ve městě, kde nemůžete utratit ani penny.
Utratit výplatu za chlast?
Řeknu mu, že jsi se rozzlobil, a žes je nechal utratit.
Vadí mi, když mám za něj utratit niklák.
Můžu je utratit za snídani nebo je šetříš na něco jiného?
To nesmím utratit sto lir kvůli příteli?
A za co se mají utratit?
Vadí mi, když mám za něj utratit niklák. Ale dárek mu dát musím.
Můžeme si dovolit utratit jen. omezenou částku.
Moje stará by neměla to srdce utratit deset.
Spousta jinejch holek by tě třeba chtěla jen když máš plno prachů, který můžeš za lidi utratit.
Sama se nedokážu postarat o můj majetek utratit všechny své peníze.
Pojďme je utratit!
To je jednoduché, protože Nicolendu, Rospiniho kobylku, co je na fotce, jsem musel utratit na konci roku 72.
Jestli ho uvidím přiblížit se na míli ke škole, tak ho nechám utratit!
Nechtěl bych ho utratit pro několik minut.
Prochlastat, utratit za děvky a ty tvý nanicovatý kamarády. To by se ti líbilo..

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Na konci války pak vymyslely nový způsob, jak svých rezerv využít: utratit je.
Naproti tomu Evropanky pracují méně a mají méně peněz, které by mohly utratit za služby.
Je ale holá pravda, že žádný dolar nelze utratit dvakrát.
Body vydělané tvrdou prací by se zase mohly utratit za předčasný odchod do důchodu.
Očekává se, že diskreční příjem, který lze utratit (či uspořit) dle vlastního uvážení, bude mít do roku 2020 víc než polovina afrických domácností (téměř 130 milionů), což představuje nárůst z dnešních 85 milionů.
Někteří jedinci a firmy, kteří nové peníze obdrží, by si mohli nově vyražený jen uschovat, ale ostatní by se zřejmě rozhodli jej utratit za zboží a služby a tím by povzbudili ekonomiku.
Mohou si proti hodnotě svých domů půjčovat rok od roku víc a utratit to do posledního centu.
Během globální finanční krize tak Turecko nemuselo utratit z peněz daňových poplatníků ani pětník na rekapitalizaci či rehabilitaci bank.
První nebezpečí spočívá v tom, že politici mohou utratit přebytky za sociální programy, které jim vynesou hlasy ve volbách.
Prezident Bush naznačil záměr utratit politický kapitál, který získal ve volbách; problém je ale v tom, že se podle všeho chystá utratit i americký hospodářský kapitál.
Výchozí předpoklad je prostý: žádný dolar nelze utratit dvakrát.
Vláda nemůže utratit peníze, které nemá.
Vláda může učinit tři důležité věci: napsat (a vymoci) zákony, utratit (nebo vybrat) peníze a inspirovat lidi.
Zjistil, že Filipíncům stejně jako lidem všude jinde na světě dělá potíže odolat pokušení utratit i to málo, co mají, přestože si uvědomují, že by bylo lepší šetřit na cíl, jenž by mohl do jejich životů vnést podstatnou změnu.
Pozornost se však paradoxně zaměřila na fakt, že některé investiční prostředky se neutratily tak dobře, jak se utratit mohly, a také na fiskální deficit způsobený poklesem a reakcí vlády.
Pokud se vlády se svou již tak vysokou úrovní zadlužení domnívají, že si nemohou půjčit další peníze od veřejnosti, měly by si půjčit od svých centrálních bank a tyto peníze samy utratit za veřejné práce a infrastrukturální projekty.
Tehdy, stejně jako dnes, rozvrat na Středním východě zvyšoval ceny ropy, což Američany nutilo utrácet za dovoz ropy peníze, které by jinak mohli utratit za nákupy zboží produkovaného v USA.
Boston, město, kde žiji, nedávno dokázal utratit šokujících 15 miliard dolarů za přesun několika dálnic do podzemí.
Zároveň platí, že peníze vynaložené na válku se daly utratit jinde.
Je absurdní a znepokojivé utratit za tři dny rokování za jakýchkoliv okolností miliardu dolarů (existují totiž daleko levnější způsoby, jak podobné schůzky uspořádat, a daleko lepší způsoby, jak zmíněné peníze využít).

Možná hledáte...

utratit se | utratit za cestu | utrakvizmus | utrpět | Utrecht | utržený | utržení | utrápit | utrejch | utrpení | utrum | utržit
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA