úzko čeština

Překlad úzko francouzsky

Jak se francouzsky řekne úzko?

úzko čeština » francouzština

étroitement

Příklady úzko francouzsky v příkladech

Jak přeložit úzko do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Víte, co dělám já, když mi je úzko?

Savez-vous ce que je fais quand je sens approcher une crise?

Bylo mi skoro úzko z tak velkého štěstí.

Nous étions tellement heureux. qu'il fallait craindre.

Když jsem žila v hříchu, bylo mi úzko a teskno, ale pak jsem spatřila světlo, a teď jsem velmi šťastná, chválím Boha a děkuji Mu.

Tant que je m'enlisais dans le péché, j'étais oppressée et écrasée par lui. Mais Dieu m'a convertie, je suis la femme la plus heureuse sur terre. Je loue et remercie le Seigneur.

Pak se ale moc nedivím, že jako věřícímu je vám z toho úzko.

D'un autre côté, je vois pas ce qu'on peut faire.

Člověku je tu tak úzko.

C'est fou ce qu'on se sent seuls ici.

Úzko vám může být kdekoli.

Il n'y a pas qu'ici.

Proboha, z toho je mi úzko!

Bon sang! Ca, ça m'angoisse.

A v sálech s těmi lavicemi tak zmateně, tak úzko je mi.

Dans ces salles, sur ces bancs, je perdrais l'ouïe, la vue et la pensée. C'est affaire d'habitude.

Hned je míň úzko.

Je me sens tout de suite mieux.

Je mi tak úzko.

C'est très angoissant.

A bylo mi z toho úzko.

Ça m'a fait de la peine.

Vám je úzko neustále.

Vous avez de la peine, en général.

Když se ti začne dělat úzko. - Tak se musím podívat na tebe.

Si vous êtes trop oppressée.

Je mi trochu úzko a na blití.

Envie de fumer. Hé hé, futé.

Možná hledáte...