Dole francouzština
Význam Dole význam
Co v francouzštině znamená Dole?
Dole
Dole
Příklady Dole příklady
Jak se v francouzštině používá Dole?
Citáty z filmových titulků
Quand je suis arrivé dans ce nouvel asile, éclairé à l'électricité, c'était pas comme à Dole.
Když jsem přijel do tohoto nového ústavu, plně osvíceného elektřinou, nebylo to jako v Dolles.
A la sortie de l'asile de saleté et d'abomination de Dole, j'aurais voulu voir couler le sang partout.
Při odchodu ze špinavého odporného ústavního zařízení v Dolles. jsem si přál vidět, jak teče krev.
Bob Dole témoignera en ma faveur.
Bob Dow bude můj svědek. Kruci.
Bob Dole se sent seul.
Bob Dole chce společnost.
Moi pas et je suis Bob Dole.
Máte problémy s potencí? Já jsem Bob Doyle a nemám.
Si moi, Bob Dole je peux encore.
Já jsem Bob Doyle a postaví se mi.
Tu veux des poires Dole?
Chceš hrušky značky Dole?
Oui. Ensuite, j'épouserai Bob Dole et on élèvera des pingouins à Guam.
Ano, hodlám si vzít Bob Dole a vychovávat tučňáky v Guuamu.
Bob Dole est un ami de l'industrie du tabac.
Bob Dole je přítel tabákového průmyslu.
Bob Dole aime votre style.
Bob Dole má rád tvůj styl.
Désolé, mais Bob Dole ignore de quoi il parle.
Ne že bych neměl respekt pro Boba dole. Ale on neví o čem mluví.
Les sœurs Vivian Dole et Grace Ashley dirigeaient le foyer Fernwood en 1958.
V roce 1958 vedly sirotčinec sestry Vivian Doleová a Grace Ashleyová.
Ben m'a dit que j'aurais pu être un imitateur de Bob Dole.
Ben mi řekl, že jsem byla jako imitátorka Boba Doleho.
Bob Dole a battu Bill Clinton en 1996. - Jeb Bush.
Bob Dole porazil Billa Clintona v roce 1996.
dole čeština
Překlad Dole francouzsky
Jak se francouzsky řekne Dole?
Příklady Dole francouzsky v příkladech
Jak přeložit Dole do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
A co tady dole?
Ou alors là? Ou là-dessous?
Hluboko dole v zemském jádru leží Peklo, kde bude navždy trpět pokušitel Ďábla.
Très profondément dans le noyau de la Terre, l'Enfer des mensonges, là où les âmes tentées par le Démon souffrent éternellement.
Za minutku budu dole.
Je reviens dans un instant.
Dole u Santa Fe. Právě jsem přijel.
J'allais à Santa Fe, j'ai fait un détour.
Musí něco vyřídit dole v Santa Fe.
Des affaires m'appellent sur la route de Santa Fe.
Támhle je velká bílá hora. A tady dole údolí, o němž jsem vám vyprávěl.
Là-bas, il y a la montagne blanche, et en bas, la vallée dontje vous ai parlé.
Flaherty je dole a s ním dvojka poldů.
Flaherty est en bas.
Poslyšte, dole na ulici je opuštěný auťák.
Dites, il y a une voiture abandonnée dans la rue.
Koukni na ty malý holubičky tady dole.
Vise-moi ces colombes.
Dole je otevřeno pro všechny, i pro poldy.
En bas, on accepte tout le monde, même les flics!
To jsem byla dole, na terase.
J'étais en bas, sur la terrasse.
Co je dole nevím.
Je ne sais pas comment est la cave.
Tady dole není.
Vous êtes où?
Oh, ty lidi dole.
La foule!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Místo aby však vlády bohatých zemí akceptovaly přirozený úbytek svých populací, absorbují stále více lidí, aby udržely mzdy dole, a tím urychlily růst.
Or, plutôt que d'accepter le déclin naturel de leur population, les gouvernements des pays riches continuent d'absorber toujours plus d'individus afin de maintenir un faible niveau de salaires et de croître toujours plus vite.
A s dalším prohlubováním transatlantické obchodní nerovnováhy budou zapotřebí ještě větší kapitálové toky, aby se euro udrželo dole.
Et comme le déséquilibre commercial transatlantique s'accentue encore, des flux de capitaux toujours plus importants seront nécessaires pour continuer à pousser l'euro à la baisse.
Pokud pravdivá skutečně je, pak trh zůstane dole nebo bude klesat dál a ten, kdo reagoval jako první, na prodeji vydělá.
Si elles le sont effectivement, le marché restera faible ou continuera à chuter, et le premier acteur réalisera un profit sur les ventes qu'il a faites.
Po dni práce v dole, před školní tabulí nebo za pultem v obchodě chtějí všichni Rusové obstojné služby, logický daňový systém a pravidelnou výplatu.
A la fin d'une journée passée à extraire du charbon, à enseigner aux enfants ou à servir dans un restaurant, les Russes veulent maintenant bénéficier de services corrects, d'un système fiscal logique, et de salaires réguliers.
Kdyby byl Chirac dole a Blair nahoře, mohla by současnou francouzsko-německou alianci nahradit aliance anglosasko-německá.
Avec M. Chirac à la baisse et M. Blair gagnant en popularité, une alliance germano-britannique pourrait bien remplacer l'actuelle alliance franco-allemande.
Německo a Japonsko musely být drženy dole, komunistickým mocnostem muselo být bráněno v rozpínavosti a staré evropské země se musely naučit žít pospolu pod deštníkem pannárodních institucí.
L'Allemagne et le Japon devaient être maintenus sous contrôle, les puissances communistes devaient être contenues et les anciens pays de l'Europe ont dû apprendre à vivre ensemble dans des institutions d'unification pan-nationale.
Přetrvává starý sovětský postoj: ti tam nahoře učiní svá vlastní rozhodnutí bez ohledu na nás tady dole.
Les états d'esprit anciens de l'époque des soviets persistent : ceux qui sont là-haut prendre leurs décisions sans aucune considération pour nous en bas.
Malajsii se zdařilo výrazně snížit příjmové propasti oddělující různé etnické skupiny, a to nikoliv sražením těch nahoře, nýbrž vyzvednutím těch dole.
La Malaisie a réussi à réduire visiblement les écarts de revenus entre les divers groupes ethniques, en opérant non pas un nivellement par le bas, mais un nivellement par le haut.