autobus francouzština

autobus

Význam autobus význam

Co v francouzštině znamená autobus?

autobus podstatné jméno

— Véhicule de transports en commun, sur des lignes urbaines régulières, comptant des places pour voyager assis et d’autres pour voyager debout. ⋄ À toute allure les autobus, les omnibus et les charrettes de commissionnaires voituraient malles et valises vers la gare ; sur les quai envahis, l’exode des hiverneurs d’élite se heurtait à la bousculade des voyageurs de toute espèce. ⋄ Il haussa les épaules, et, lentement, tête baissée, il se dirigea vers la rue Drouot où il savait trouver son autobus. ⋄ De volumineux autobus arrivent, chargés à craquer : leur toit est même garni de paysans hilares assis en rang, à la place des marchandises, comme sur une impériale. ⋄ Le voyage de Zaheira fut pénible. L’autobus était bourré de paysans chargés de lourds paniers, de sacs de victuailles et accompagnés d’une marmaille d’enfants. Il cahotait sur toutes les ornières de la route. ⋄ Véhicule de transports en commun

Překlad autobus překlad

Jak z francouzštiny přeložit autobus?

autobus francouzština » čeština

autobus vyhlídkový autobus patrový autobus mikrobus autokar

Příklady autobus příklady

Jak se v francouzštině používá autobus?

Citáty z filmových titulků

Voilà mon autobus.

Zůstaňte, Lilli.

On était dans l'autobus et on est tombés.

Byli jsme v autobuse a měli jsme nehodu.

La route s'est effondrée et l'autobus s'est renversé.

Část cesty odplavala, autobus sklouznutí a havaroval.

Vous devriez continuer à suivre cet autobus!

Sleduj ten autobus!

Un autobus a explosé à West End.

Autobus plný lidí explodoval na West End.

II faut que je parte pour attraper mon autobus.

Musím jít, abych stihl autobus.

Je l'ai accompagnée à l'autobus et suis rentrée seule.

Tak jsem ji doprovodila k autobusu a pak šla sama domů.

Je suis venu en autobus.

Přijel jsem autobusem. Jdeme!

Un mois plus tard, j'attendais l'autobus, comme d'habitude.

Asi měsíc nato jsem čekal na autobus jako obvykle.

Enregistrez vos bagages avant de prendre place dans l'autobus.

Všechna zavazadla musí být před nástupem odbavena.

Sortez sans bousculade. Les autobus sont prêts à partir.

Můžete popořadě postupovat k autobusům.

J'avais peur que tu rates l'autobus. Pouvez-vous prendre ces bagages?

Měla jsem strach, že ti ujel autobus.

Dans l'autobus, l'inspecteur se sentit défaillir.

V autobuse se doslova dusil.

Le soir où vous avez quitté la maison du Lac Bride pour retrouver Alice Tripp à la station d'autobus, vous rappelez-vous avoir oublié quelque chose?

Eastmane, když jste odešel od večeře z domu u Nevěstina jezera. abyste mohl jít za Alice Trippovou na zastávku,. vzpomínáte si na něco, co jste tam nechal?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Il n'est donc pas utopique d'imaginer que les véhicules autonomes de Google élimineront un jour les emplois des chauffeurs de taxi et d'autobus.

A není tak úplně přitažené za vlasy představit si, že díky samočinně řízeným automobilům, jaký vyvíjí například firma Google, se jednoho dne stanou nadbytečnými řidiči autobusů a taxíků.

Par conséquent, les entreprises à Bangalore exploitent leurs propres services d'autobus, sous-traitent avec des fournisseurs privés pour avoir de l'eau potable, et installent des générateurs pour se protéger contre les pannes de courant.

Podniky v Béngalúru proto provozují své vlastní autobusové linky, najímají si soukromé dodavatele pitné vody a montují generátory, aby se chránily proti výpadkům dodávek elektrické energie.

autobus čeština

Překlad autobus francouzsky

Jak se francouzsky řekne autobus?

autobus čeština » francouzština

autobus bus omnibus car autocar

Příklady autobus francouzsky v příkladech

Jak přeložit autobus do francouzštiny?

Jednoduché věty

Jak dlouho musím čekat na příští autobus?

Combien de temps dois-je attendre pour le prochain bus?

Citáty z filmových titulků

Už vážně musím jít, Tome. - To je můj autobus.

Je dois partir maintenant.

Část cesty odplavala, autobus sklouznutí a havaroval.

La route s'est effondrée et l'autobus s'est renversé.

Kde je autobus do New Yorku?

Où est le bus pour New York?

Byl to můj autobus.

J'étais sur ce bus.

Pojďme tedy, támhle je autobus. Nejste tu nastálo?

Venez alors, voilà le bus.

Kdy jede daIší autobus?

Et un bus?

Sleduj ten autobus!

Vous devriez continuer à suivre cet autobus!

Autobus plný lidí explodoval na West End.

Un autobus a explosé à West End.

Sedím uprostřed 42. ulice a čekám na autobus.

Je suis assis dans la 42e Rue et j'attends le bus.

Musím jít, abych stihl autobus.

II faut que je parte pour attraper mon autobus.

Najmout autobus a pozvat přátele?

Qu'on loue un autocar et qu'on invite les copains?

Došlo mi to, až když ten autobus jel pekne dlouho.

Ce n'est qu'une fois dans le bus que.

Rekl jste autobus?

Vous parlez d'un bus?

Tak jsem se k ní rozešel a venku byl autobus a já jsem do nej prirozene nastoupil.

J'ai commencé à marcher vers lui et puis il y avait ce bus dehors, et j'y suis monté tout naturellement.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Bez úplatku by se při každém zastavení autobus zdržel několik hodin, za celou cestu o několik dní.

Sans pot-de-vin, le bus aurait été retardé pendant des heures à chaque arrêt, soit des jours entiers pour le trajet.

Možná hledáte...