býk čeština
Překlad býk francouzsky
Jak se francouzsky řekne býk?
Býk čeština » francouzština
Příklady býk francouzsky v příkladech
Jak přeložit býk do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Stalo se, ale vydrbat potřebuje ten býk.
C'est le taureau qui a besoin d'un bain!
Vždy jsi byl silný jako býk. A pořád jsi.
Tu es solide et tu l'as toujours été.
A džin stojí na orlu. a orel na býku, a býk na rybě...a ryba plave v moři věčnosti.
Piliers qui reposent sur les épaules d'un génie colossal qui est debout sur un aigle accroché à un taureau qui chevauche un poisson qui nage dans la mer de l'Eternité.
Bicho? A víš, že tohle je miurský býk?
Ce taureau est un Miura.
Měla jsem strach, že tě ten býk zabije.
J'avais peur.
Ale takový býk se ještě nenarodil.
Le taureau qui me tuera n'est pas encore né.
Už jste viděli jak býk zastavil vlak?
Un taureau peut le faire.
Ano, ale ty nejsi býk.
Tu n'es pas un taureau.
A co je na tom? Býk jako býk. Pro Juanilla jsou všichni stejně neškodní.
Pour Juanillo, tous les taureaux sont pareils.
A co je na tom? Býk jako býk. Pro Juanilla jsou všichni stejně neškodní.
Pour Juanillo, tous les taureaux sont pareils.
Neškodný býk totiž neexistuje.
Tous les taureaux sont dangereux.
Říkám vám, že takový býk, co by mě zranil, se ještě nenarodil.
Le taureau qui me tuera n'est pas encore né.
Přesně tak. Buď máte nad býkem převahu vy, nebo má převahu býk nad vámi.
On domine le taureau ou il vous domine.
Ne, býk není bestie.
La bête, ce n'est pas le taureau.