bezmezný čeština

Příklady bezmezný francouzsky v příkladech

Jak přeložit bezmezný do francouzštiny?

Pozor, vy bezmezný mizerové!

Garde-à-vous, affreux sans fond!

Bezmezný agent-gentleman -pro ženy neodolatelný. smrtící pro své nepřátele, legenda své doby.

Le roi des gentlemen espions. Ni les femmes ni l'ennemi ne lui résistent. C'était une légende vivante.

Bezmezný přístup. Nikdo by je nepodezříval!

Personne ne s'en douterait.

To vedlo k myšlence, která stojí za pokrokem. A zní: bezmezný růst a bezmezná expanze.

Cela a mené à l'idée et au concept de croissance illimitée, d'expansion illimitée.

Pane, váš smysl pro humor je stejně tak bezmezný, jako zázračný.

Votre sens de l'humour est aussi spectaculaire qu'extravagant.

Jako k mému učiteli k vám chovám bezmezný respekt.

J'ai le plus grand respect pour toi. T'inquiète pas.

Bůh, kterého uctíval byl bezmezný.

Le Dieu qu'il vénérait était infini.

Snažíš se mi ublížit, i když jsem nedělala nic jiného, než ti projevovala bezmezný soucit.

Tu essaies de me blesser quand je n'ai rien fait d'autre que montrer de la compassion.

Pane, jehož hněv je bezmezný, prosím, ušetři Mindy moru, nežidů a hladomoru, o kterých teď jistě uvažuješ.

Oh seigneur, dont la colère ne connait pas de limite, s'il vous plait épargnez Mindy de la peste, des furoncles, et de la famine dès maintenant.

Nikdy jsem nepřišel na to, jak rozlišit bezmezný optimismus od zdravé touhy po dosažení věcí, které jsou nemožné.

Je n'ai pas trouvé comment séparer. l'optimisme forcené. d'un appétit sain pour la poursuite de buts, jusqu'à ce que ça devienne impossible.

Svatý otče, bezmezný je váš soucit.

Saint Père, Infinie est votre compassion.