bodrý čeština

Překlad bodrý francouzsky

Jak se francouzsky řekne bodrý?

bodrý čeština » francouzština

jovial gentil aimable affable

Příklady bodrý francouzsky v příkladech

Jak přeložit bodrý do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Kdo je ten bodrý švihák?
Qui est le Casanova?
Ve stejné době tam byl velmi bodrý a protivný Američan.
Il y avait là un homme d'affaires américain, vulgaire et irritant.
Jsem rád, že jste tak bodrý.
Votre bonne humeur fait plaisir.
Jsem jako Tennesse Williams, jen ne tak bodrý.
Je pense à Tennessee Williams, mais en moins homo.
To proto, že jsem bodrý a světaznalý, zatímco vy jste -- jak to bylo?
Parce que je suis génial et raffiné et que vous. Comment c'est déjà?
Bodrý a statný muž. jen co je pravda, tělnatý. veselého vzhledu, milého oka a nadmíru ušlechtilého chování.
C'est un homme de bonne mine. RIRES ma foi, et de corpulence. Qui a l'air gai, l'oeil gracieux et un port des plus nobles.
Den ještě zůstaň, bodrý Welšane, král do tebe má všechnu důvěru.
Attends encore un jour, fidèle Gallois. Le roi met toute sa confiance en toi.
Bodrý chlápek.
Un gars jovial.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Přestože trpěl bolestmi a kvůli ochrnutí nohou po obrně měl pohybové obtíže, udržoval si bodrý zevnějšek a nechtěl se nechat fotografovat na vozíku.
Qu'ils en soient conscients ou non, les dirigeants envoient toujours des signaux.

Možná hledáte...