brutalita čeština

Překlad brutalita francouzsky

Jak se francouzsky řekne brutalita?

brutalita čeština » francouzština

brutalité barbarie

Příklady brutalita francouzsky v příkladech

Jak přeložit brutalita do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Kdy brutalita a touha po moci. zahynou svým vlastním mečem.
Où la brutalité et la soif de pouvoir périront par leur propre lame.
Co takhle korupce, policejní brutalita?
Et la corruption, et la police.
Ale brutalita je preče naše obživa.
Mais nous faisons tous un métier brutal, n'est-ce pas?
Nechte mě! Brutalita!
Lâche, salope!
Brutalita!
Attica! Attica!
Brutalita!
Attica!
Bezcitná brutalita, zbytečná ztráta.
Violence gratuite. Quel gâchis!
Policejní brutalita.
Ça commence toujours comme ça!
Policejní brutalita!
Bavures policières!
Eileen, taková brutalita. takové šílenství.
Eileen, cette brutalité. cette démence.
Ta policejní brutalita!
Brutalité policière.
Nesmyslná obvinění. a ta brutalita.
Les charges sans signification et la brutalité.
Myslím, že se tomu říká policejní brutalita.
Je crois que cela s'appelle de la brutalité policière.
Údajně nepokoje způsobila policejní brutalita před 2 dny. Při výslechu byl místní mladík těžce zbitý. Důstojník byl propuštěn.
Ces émeutes font suite à la bavure d'un inspecteur qui a blessé un jeune pendant une garde à vue.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ani nahodilá státní intervence, ani brutalita důvěru investorů neobnoví.
Ni l'intervention arbitraire de l'Etat ni la brutalité ne rétabliront la confiance des investisseurs.
Saddámova brutalita uvnitř Iráku přišla záměrům jeho sousedů také vhod.
La brutalité de Saddam envers son propre peuple a également servi les objectifs de ses voisins.
Násilí a brutalita, které kdysi patřily za hranice nemožného, se dnes zdají běžné.
La violence et la brutalité qui étaient autrefois au delà du domaine des possibles semblent aujourd'hui lieux communs.

Možná hledáte...